"Эдит Уортон. Век наивности" - читать интересную книгу автора

Эдит Уортон

Век наивности


Она не любила вспоминать свою первую книгу, напечатанную, когда автору
исполнилось шестнадцать лет. Существует предание, что Уортон сделала это
тайком от родителей. Сборник стихов, наивных подражаний Китсу, которым
зачитывалась дочь почтенного нью-йоркского негоцианта, пришлось прятать по
дальним углам особняка, загроможденного массивной мебелью и картинами в
золоченых рамах. Скверно набранный томик нашли и, из любопытства почитав,
бросили в камин. Новейшие биографы, правда, утверждают, что все это выдумка:
родители не возражали против ее литературных увлечений. Но не случайно
легенда держалась с таким упорством. На 5-й авеню в 1878 году еще считали
неприличным, чтобы девушка из "хорошей семьи" посвящала себя литературе. К
сочинителям относились брезгливо. Жалкая богема, неудачники, всего-то и
выучившиеся, что марать бумагу, вечно голодная публика, понятия не имеющая
ни о порядочности, ни о чистоплотности.
Вспоминая почти через полвека эти разговоры под крышей родного дома, Уортон
устами героя своей повести "Ложный рассвет" мистера Рейси выразит
непоколебимое убеждение растившей ее среды: культура - достояние Европы, а у
Америки не было времени воспитать своих художников. И поэтому местный Парнас
оккупировали "кощунствующие рифмоплеты, кичащиеся кабацкой славой, которой
удостоились их поэтические бредни".
Действие повести начинается в Нью-Йорке середины прошлого века, и мистер
Рейси явно метит в Эдгара По. В семидесятые годы, когда Уортон входила в
литературу, мнения оставались такими же однозначными. Все так же вслед за
мистером Рейси риторически восклицали: "Где он, наш Байрон - наш Скотт - наш
Шекспир?" Да, "порой и мы небесталанны". Но "истинный гений необходимо
искать в прошлом". И, уж разумеется, не американском.
В равнодушии к "истинному гению" людей этого круга не обвинил бы никто. Дна
принципа, вспоминает Уортон в автобиографической книге "Пережитое" (1934),
почитались здесь важнейшими: одним из них была "просвещенность скупе с
хорошими манерами", другим - "щепетильная честность в делах". Понятие
просвещенности непременно включало в себя добротное знание классики, прежде
всего английской. Тогда в гостиных 5-й авеню и говорили так, что сразу
пришла бы на память стилистика старых английских романов.
Обязательны были периодические поездки в Европу и посещение всех
перечисленных бедекером соборов и галерей, где собраны Старые Мастера. А
произведения Признанных Авторов доставлялись через океан еще пахнущими
типографской краской и хотя бы просматривались, чтобы не оконфузиться за
чанным столом.
Конечно, современные веяния доходили с опозданием, да и воспринимались с
опаской. Тот же мистер Рейси, отправивший сына в Италию скупать работы Карло
Дольчи и других Великих Художников, был глубоко потрясен тем, что Льюис,
поддавшись влиянию своих новых знакомых из кружка прерафаэлитов, отдал
предпочтение полотну Пьеро делла Франческа, о котором пока что не упоминали
присылаемые из Лондона каталоги. В глазах этого персонажа лидер
прерафаэлитов Джон Рескин был шарлатаном уже по той причине, что родился в
семье виноторговца.