"Ричард Райт. Черный (Библиотека литературы США)" - читать интересную книгу автора - Почему?
- Потому что они белые. - Дурак, - вынесла приговор мать. Через неделю Бетси задавил угольный фургон. Я долго плакал, потом похоронил ее на заднем дворе и вбил в могилу планку от бочки. Мать только и сказала: - Мог получить доллар. А от дохлой собаки много ли проку? Я промолчал. В дождь и в зной, на улице и дома, ночью и днем жизнь раскрывала передо мной все новые чудеса. Если вырвать из конского хвоста волос, положить его в банку с мочой и наглухо закрыть, то за ночь волос превратится в змею. Если где-нибудь на улице тебе улыбнется католическая монахиня в черном и ты увидишь ее зубы, то непременно умрешь. Никогда не проходи под стоящей у стены стремянкой, это к несчастью. Если поцелуешь свой собственный локоть, то превратишься в девчонку. Если чешется правое ухо, значит, тебя кто-то хвалит. Если дотронешься до горба горбуна, никогда в жизни не будешь болеть. Если на рельсы положить английскую булавку и по пей пройдет поезд, булавка превратится в новенькие блестящие ножницы. Если ты слышишь голос, а людей поблизости нет, значит, с тобой разговаривает бог или нечистый. Когда писаешь, нужно обязательно плюнуть в мочу - на счастье. Если будешь смеяться над калекой, бог сделает калекой тебя. Если будешь поминать имя господа всуе, бог покарает тебя смертью. Если идет дождь и светит солнце, значит, нечистый бьет свою жену. Если звезды ночью мерцают сильнее обычного, значит, ангелы в небе веселятся и летают по небесным этажам. Ведь звезды - это дырки, через которые на небо проходит воздух, ангелы пролетают мимо окон святого господнего дома, вот и получается мерцание. Если разобьешь зеркало, семь лет тебя будет преследовать несчастье. Если будешь слушаться мать, то разбогатеешь и доживешь до глубокой старости. Если простудишься и перед тем, как ложиться спать, завяжешь горло грязным рваным носком, к утру простуда пройдет. Если завязать в тряпочку кусок асафетиды и надеть на шею, никакая болезнь к тебе не пристанет. Если утром на пасху посмотреть на солнце сквозь закопченное стекло, можно увидеть, как солнце славит воскресшего господа. Если человек признается в чем-нибудь на смертном одре, значит, это правда: перед лицом смерти не лгут. Если поплевать на все до единого зерна перед тем, как их сеять, хлеб вырастет высокий и даст богатый урожай. Если рассыплешь соль, нужно кинуть щепотку через левое плечо, тогда несчастья не будет. В грозу нужно занавешивать зеркало, тогда молния тебя не поразит. Никогда не перешагивай через лежащий на полу веник, это к несчастью. |
|
|