"Ричард Райт. Черный (Библиотека литературы США)" - читать интересную книгу автора

Я побежал в комнату, схватил потрепанный чемоданишко и стал бросать в
него свое рванье. У меня не было ни цента, но все равно я решил уйти. Она
подошла к двери.
- Дурачок. Положи чемодан на место!
- Нет, я уеду и буду работать!
Она вырвала чемодан у меня из рук; я заметил, что она дрожит.
- Ладно, - сказала она. - Если ты хочешь попасть в ад, отправляйся. Но
видит бог, это не моя вина. Меня он простит, но тебя никогда!
Она с плачем вышла из комнаты. Доброта победила в ней страх. Я вынул
вещи из чемодана. Я был разбит. Я ненавидел эти взрывы чувств, эти вспышки
страстей, потому что они сковывали меня бессилием. Теперь я воистину погиб
для бабушки и тети Эдди, зато мама улыбнулась, когда я рассказал, что
восстал против них. Она поднялась, заковыляла ко мне на своих негнущихся
ногах и поцеловала.



6

Утром я стал спрашивать у ребят в школе, не знает ли кто, куда можно
наняться на работу, и мне сказали, что одной белой семье нужна прислуга.
Уроки кончились, и я пошел по адресу. Дверь открыла высокая, сурового вида
белая женщина. Да, ей нужна прислуга, причем обязательно честная. Плата -
два доллара в неделю, работать утром и вечером, в субботу весь день. Я
должен мыть посуду и полы, колоть дрова, мести двор. Меня будут кормить
завтраком и обедом. Я робко расспрашивал, бросая украдкой взгляды по
сторонам. Интересно, как меня здесь будут кормить? Кухня бедная и
запущенная, неужто весь дом такой?
- Ну так что, поступаешь ко мне или нет? - спросила женщина.
- Да, мэм, - сказал я, не зная, стоит соглашаться или нет.
- Тогда я задам тебе один вопрос, а ты ответь мне как на духу, -
сказала она.
- Да, мэм, - с готовностью ответил я.
- Ты воруешь? - серьезно спросила она.
Я захохотал, но тут же спохватился и умолк.
- Что тут такого смешного? - обиделась она.
- Сударыня, неужели вор когда-нибудь признается, что он ворует?
- Что-что? - закричала она и стала красная как помидор.
Ну вот, не успел я вступить в мир белых, как тут же допустил промах. Я
понурил голову и смиренно прошептал:
- Нет, мэм, что вы, ну конечно, я не ворую.
Она пристально глядела на меня, соображая.
- Слушай, мне черномазые наглецы не нужны, - сказала она.
- Ну что вы, мэм, я вовсе не наглец, - заверил я ее.
Пообещав прийти завтра к шести утра, я побрел домой, пытаясь понять,
почему же это она прямо в лоб спросила меня, ворую я или нет? Говорят,
белые считают, будто негры простодушны, как дети, размышлял я; ну,
конечно, только этим и можно объяснить ее вопрос. Ведь я бы не признался,
что задумал ее убить, и разумом она это, естественно, понимала. Но
привычка взяла верх над разумом, вот она меня и спросила: "Ты воруешь?"