"Ричард Райт. Черный (Библиотека литературы США)" - читать интересную книгу автора

это вбил такую чушь в твою черномазую башку?
- Никто, - ответил я.
- Вот именно, до такой глупости ни один дурак бы не додумался, - с
негодованием провозгласила она.
Я шел по двору к калитке и думал, что больше ноги моей здесь не будет.
Эта женщина оскорбила меня, ей казалось, будто она знает, какое место мне
определено в жизни, знает, что именно я должен чувствовать, как должен
себя вести, и я восстал против этого всем своим существом. Может быть, она
права, может быть, я никогда не стану писателем, но слышать это из ее уст
я не хотел.
Останься я служить у нее, я очень скоро бы узнал, как белые относятся к
неграм, но я был слишком наивен и считал, что не могут же все белые быть
такими, как она. Я убеждал себя, что есть и хорошие белые - богатые, но
добрые. Конечно, в основной массе они плохие, это я понимал, но был
уверен, что мне повезет и я встречу исключение.
Чтобы дома меня не пилили за привередливость, я решил солгать, будто
хозяйка уже наняла кого-то другого. В школе я снова принялся расспрашивать
ребят, и мне дали другой адрес. Сразу же после уроков я отправился туда.
Да, сказала хозяйка, ей нужен мальчик доить корову, кормить кур, собирать
овощи, подавать на стол.
- Мэм, но я не умею доить коров, - сказал я.
- А где ты живешь? - спросила она в величайшем изумлении.
- Здесь, в Джексоне, - ответил я.
- Как, ты живешь в Джексоне и не умеешь доить коров? Да что ты такое
мелешь, парень? - не поверила она.
Я молчал, быстро постигая реальность - черную реальность белого мира.
Одна хозяйка ждала, чтобы я признался ей как на духу, вор я или нет, эта
не может взять в толк, как это черномазый смеет жить в Джексоне и не
научился доить коров... Все они, оказывается, одинаковые, разница лишь в
мелочах. Я натолкнулся на стену в сознании этой женщины, стену, о
существовании которой сама она и не подозревала.
- Мне просто не приходилось, - сказал я наконец.
- Я тебя научу, - великодушно сказала она, точно обрадовавшись
возможности облагодетельствовать черномазого и помочь ему исправить такое
упущение. - Это проще простого.
Дом был большой, хозяйство - корова, куры, огород - сулило хорошую
кормежку и решило дело. Я сказал женщине, что нанимаюсь к ней, и утром в
положенный час явился на работу. Обязанности у меня были несложные, но
многочисленные; я подоил корову под наблюдением хозяйки, собрал яйца,
подмел двор и, управившись с делами, приготовился прислуживать за
завтраком. Стол в столовой был накрыт на пять человек, сварены яйца,
нарезана ветчина, поджарен хлеб, выставлено варенье, сливочное масло,
молоко, яблоки... Я совсем приободрился. Хозяйка велела мне подавать еду,
как только она крикнет, а пока я принялся рассматривать кухню, чтобы
знать, где что лежит, и быстро найти, когда попросят. Наконец хозяйка
вышла в столовую, с ней был какой-то бледный молодой человек, он сел к
столу и уставился на еду.
- Опять эти проклятые яйца, черт их побери, - буркнул он.
- Не хочешь - не жри, кто тебя заставляет, - ответила женщина, тоже
присаживаясь к столу.