"Вирджиния Вулф. Пятно на стене" - читать интересную книгу авторав комнате, а вокруг прочно стоит мебель. Если искать для жизни подходящее
сравнение, то лучше всего уподобить её полёту со скоростью пятьдесят миль в час по туннелю метро, в конце которого приземляешься без единой шпильки в волосах! Пулей летишь к ногам всевышнего в чём мать родила! Несёшся по лугам асфоделей, как катятся на почте по наклонному жёлобу запакованные в обёрточную бумагу посылки! Развеваются за спиной волосы, словно хвост у лошади на скачках. Да, пожалуй, так можно выразить стремительность жизни, её вечные утраты и обновление; всё зыбко, случайно... Но после смерти. Плавно опускаются толстые зелёные стебли, поворачивается чашечка цветка и ослепляет пурпурным и красным сиянием. В конце концов, разве там мы не должны родиться, как рождаемся здесь - беспомощные, немые, незрячие барахтаемся в траве у ног Великанов? Ибо сказано: деревья что люди, и нет там ничего невозможного, сколько бы ни минуло - полвека, больше ли. Будут только горизонты света и тьмы, рассечённые толстыми стеблями, а сверху похожие на розы размывы непонятного цвета - не то бледно-розовые, не то голубые, но время течёт, и краски станут ярче, станут - бог их знает какими... Однако пятно на стене вовсе не похоже на дыру. Это скорее круглый предмет, наверное, листок розы, прилипший на стену ещё летом, ведь я не слишком усердная хозяйка, достаточно посмотреть на пыль, осевшую на каминной полке, да, ту самую пыль, под тремя пластами которой, как утверждают, погребена Троя, и только глиняные черепки оказались неподвластны тлену, чему вполне можно поверить. Дерево за окном беззвучно стучит веткой по стеклу... Мне хочется размышлять в тиши, безмятежно и вольно, ничем не отвлекаясь, непринуждённо ненависти. Опускаться всё глубже и глубже, удаляясь от видимой поверхности вещей с её неподатливыми, разобщёнными фактами. Ухватись за первое, что придёт в голову... Шекспир... Допустим; впрочем, годится всё что угодно. В глубоком кресле сидит человек и смотрит на огонь... С горней вышины льётся бесконечный поток образов и объемлет его. Он сидит, склонив голову на руку, прохожие заглядывают в распахнутую дверь - само собой разумеется, дело происходит летним вечером, - но как же нелеп этот исторический вымысел! Он наводит на меня скуку. Хочется размышлять о чём-то приятном, и в этих размышлениях должна отражаться моя подсознательная вера в себя, ибо такие мысли наиболее приятны, и они нередко посещают даже самых скромных, неприметных людей, которые искренне убеждены, что они вовсе не склонны восхищаться собой. В подобных мыслях нет явного самолюбования; в этом-то вся прелесть; думаешь что-нибудь такое: И тут в комнату вошла я. Они толковали о ботанике. Я сказала, что видела цветок, выросший на мусорной куче в Кингзуэе, на том самом месте, где стоял старый дом. Семечко, сказала я, могло лежать там со времён Карла I. "Какие цветы росли во времена Карла I?" - спросила я (но не припомню, что мне ответили). На высоком стебле, с пурпурными султанчиками. И дальше в том же роде. Всё это время я мысленно создаю свой образ, любовно, украдкой, боясь, что откровенное восхищение выдаст меня, я тороплюсь, тяну руку за книгой, словно ищу в ней поддержку. Удивительно, как свойственно человеку оберегать свой образ от поклонения, которое сделало бы его смешным или черезчур далёким от оригинала, а потому неправдоподобным. А может быть, ничего удивительного? Это очень важно понять. Предположим, |
|
|