"Брет Истон Эллис. Ниже нуля" - читать интересную книгу автора

- Нет, прядь должна быть красной, а если не красной, то фиолетовой, но
точно не малиновой и не антрацитовой.
Я смотрю на нее, она смотрит на меня, а затем я смотрю на бутылку
"Перье". После паузы в несколько секунд девушка с эспрессо спрашивает:
- А что такое антрацитовый?
Черный "порше" с тонированными стеклами подкатывает к "Кафе-казино", из
него выходит Джулиан. Заметив меня, подходит, хотя, похоже, без особого
желания. Одну руку он кладет мне на плечо, я пожимаю другую.
- Джулиан, - говорю я, - как дела?
- Привет, Клей, - говорит он. - Что произошло? Когда ты приехал?
- Пять дней назад, - отвечаю я. Всего пять дней.
- А что ты тут делаешь? - спрашивает он. - Что происходит?
- Я жду Рипа.
Джулиан выглядит очень усталым, вялым, но я уверяю его, что он выглядит
отлично, а он говорит, что я тоже, хотя мне и надо подзагореть.
- Эй, слушай, - начинает он. - Извини, что не встретился с тобой и
Трентом тогда в "Картни" и поехал на том вечере. Понимаешь, у меня был
напряг последние четыре дня, и я просто, просто забыл... Я даже не был
дома... - Он трет лоб. - Ой, черт, мать совсем, наверно, с ума сходит. - Он
останавливается, не улыбаясь. - Я так устал разбираться с людьми. - Смотрит
мимо меня. - Черт, я не знаю.
Я смотрю на черный "порше", пытаясь проникнуть взглядом за тонированные
стекла, и думаю, есть ли в машине еще кто-то. Джулиан начинает поигрывать
ключами.
- Тебе что-нибудь надо, старик? - спрашивает он. - Я хочу сказать, ты
мне нравишься, если тебе что-то нужно, заходи, хорошо?
- Спасибо. Мне ничего не нужно, правда. - Я замолкаю, мне делается
тоскливо. - Господи, Джулиан, как ты? Нам надо как-нибудь встретиться. Я
давно тебя не видел. - Я останавливаюсь. - Я по тебе скучал.
Джулиан прекращает играть ключами, смотрит в сторону:
- Со мной все в порядке. Как было... о черт, где ты был, в Вермонте?
- Нет. В Нью-Гэмпшире.
- А-а, да. Ну и как там?
- Нормально. Слышал, ты бросил "Ю-эс-си".
- А-а, да. Больше не мог. Полное фуфло. Может, на следующий год,
знаешь.
- Да... - мямлю я. - Ты говорил с Трентом?
- А-а, старик, если я захочу увидеть его, я его увижу.
Еще одна пауза, на этот раз длиннее.
- А чем ты занимался? - наконец спрашиваю я.
- Что?
- Ну, где ты был? Что делал?
- А-а, я не знаю. Болтался по округе. Ходил на концерт Тома Петти в...
"Форум". Он пел эту песню, ну знаешь, которую мы всегда слушали... - Джулиан
закрывает глаза, пытается вспомнить песню. - Вот черт, ты же знаешь... - Он
начинает мычать, потом поет: - "Straight into darkness, we went straight
into darkness, out over that line, yeah straight into darkness, straight
into night...". [20]
Девушки смотрят на нас. Я смотрю на бутылку "Перье", немного смущенный,
и говорю: