"Роберт Янг. Обетованная планета" - читать интересную книгу автора

отправляться на многодневные прогулки к подножью гор, иногда прихватив с
собой Библию, отдаваясь на волю мыслей в этих своеобразных зеленых храмах,
доходя иногда до высоких белоснежных склонов гор и удивляясь, отчего не
взбирается на них, а обходит или даже вовсе уходит куда-нибудь подальше от
них, все время ощущая при этом в глубине души причину, по которой медлит.
Лето только еще начиналось, когда он, возвращаясь из одного такого
путешествия, первый раз увидел Елену совершенно одну.
В эту, вторую зиму, опять случилась эпидемия гриппа, но она оказалась
не столь легкой, как первая. Был и один смертельный случай.
Елена Купревич стала в Нова Полска первой вдовой.
Рестон почти бессознательно постоянно думал о ней почти с самых
похорон, и часто размышлял о нравах новой цивилизации, и о том, какой по
местным нормам промежуток времени должен пройти, прежде чем осиротевшая жена
сможет взглянуть на другого мужчину без боязни стать изгоем общества.
Елена все еще носила черное, когда он подошел к ней на одной из лужаек,
примыкавших к деревне. Но она была хороша, и черное очень шло к молочной
белизне ее овального лица, было под стать глянцевому отблеску ее темных
волос. Елена была красивой женщиной, Рестон и при других обстоятельствах,
бывало, раз-другой поглядывал на нее.
Она собирала зелень и выпрямилась, когда увидела, что он приближается.
- Рада видеть вас, пан Рестон, - застенчиво сказала она.
Ее стремление соблюсти формальность в обращении немного смутило его,
хотя и не должно было. Никто из переселенцев никогда не обращался к нему по
имени. Он улыбнулся ей. Он пытался придать своей улыбке теплоту, но знал
наперед, что она была холодной. Ведь столько лет прошло с тех пор, когда ему
доводилось улыбаться хорошенькой девушке.
- И я рад видеть вас, пани Купревич.
Сначала они поговорили о погоде, затем об урожае, а после этого
оказалось, что обсуждать больше было нечего, и Рестон проводил ее до
деревни. Он задержался у ступеней ее крыльца, не желая уходить так сразу. -
Елена, - неожиданно произнес он, - мне хотелось бы вновь увидеть вас.
- Отче же нет, пан Рестон. Вы более чем просто желанный гость в моем...
Всю весну я ждала, что вы зайдете ко мне, но когда вы так и не пришли, я
поняла, что это, вероятно, потому, что вы еще не настроились, что вы не были
полностью уверены в необходимости этого посещения.
Он в замешательстве посмотрел на нее. Он никогда раньше не
договаривался о встрече ни с одной из польских девушек, но вполне
обоснованно полагал, что обычно они не отвечают в такой слишком
формализованной манере или столь почтительным тоном.
- Я хочу сказать, - пояснил он, - что мне хотелось бы увидеть вас
вновь, потому что... - здесь он сбился со слов, - потому что вы мне
нравитесь, потому что вы так красивы, потому что... - И тут его голос затих,
потому что он увидел выражение, появившееся на ее лице.
Затем он неподвижно с недоумением смотрел, как она повернулась и
скрылась в доме. Хлопнула дверь, а он еще долго стоял там, тупо глядя на
безмолвные филенки и маленькие занавешенные окна.
Вся чудовищность общественного проступка, только что совершенного им,
поставила его в тупик. И несомненно, что общество, даже такое благочестиво
набожное и богобоязненное, как то, в котором оказался он, не могло
требовать, чтобы вдовы оставались вдовами навечно. Но даже при условии, что