"Лю Гуань Юй. Секреты китайской медитации " - читать интересную книгу автора

Светское есть светское, Сангха есть Сангха, ибо 3-я ночная стража
начинается в полдень, согласно Учению. И Сангха, и светское состояния
являются приемлемыми, поскольку, в сущности, нет никакой разделенности. (И
ноумен и феномен происходят из неделимого целого, которое находится вне
обоих. Это является средством, которое включает в себя и Абсолютное и
относительное.) Если кто-либо внезапно пробуждается к этому отсутствию
отдельности, то он будет смеяться, увидев старого тигра с двумя крыльями.
(Старый беззубый тигр - термин Чань для обозначения бессилия природы "Я"
среди иллюзий, вызванных привязанностью к двойственности, символизируемой
двумя крыльями.) Понимаете? Если нет, то не должны проявлять беззаботность.
Почему вы оставили ваши сыновние обязанности, последовали за Учителями
и остаетесь в монастыре? Что ищете - пищи, одежды или славы и богатства? Вы
проплыли тысячи миль по морю только потому, что у ваших пяток то же
непостоянство, что и у вашей жизни. В течение вечностей, вплоть до этого
дня, чем больше вы пытались пробудиться к Великой Причине (открыть Мудрость
природы "Я", Врожденного, присущего каждому существу), тем больше
погружались вы в море страданий (вызываемых существованием в феноменальном
мире с дифференциацией, то есть с разделением целого на отдельные части).
Отныне отбросьте все ваши идеи о жизни, направьте всю вашу энергию на
молчаливое и внимательное созерцание не имеющего смысла древнего Кунана;
продолжайте эту практику с непрерывным постоянством, умом, не ожидающим
ничего, интеллектом (Манасом), свободным от блуждания и устремления наружу,
сознанием, более не ищущим ничего внешнего; прекратите течение мыслей.
Будьте безразличны к вашему окружению, находитесь ли вы в молчаливой
горной роще или шумном городе, среди тишины или волнения, работаете или
отдыхаете. Смотрите в этот Кунан сегодня, делайте то же самое завтра и
продолжайте это делать беспрерывно. Внезапно ваши веки будут пронзены и ваш
череп проломлен (то есть будут разрушены все препятствия: различения и
предрассудки).
Вы сможете созерцать Дао, которое будет очевидным и преобладать повсюду
(это ноуменальная обитель, обладающая качеством единства.) С Восточного моря
появится Черный Перс с бровями и ноздрями в три фута длиной (древние
называли Персидский залив Западным морем. После Просветления все феномены
повернуты вверх дном, потому что все вытекает из ноуменального), говоря о
рождении, смерти, переселении душ, пустой лжи и реальной истине. Две
петельки ваших соломенных сандалий внезапно услышат его голос, но и Сангха,
и светское состояние полностью неизвестны. (Все феномены также
взаимозависимы. Таким образом, Учение обнаруживает четыре обители Дхармы: а)
феноменальную обитель с дифференциацией; б) ноуменальную обитель с
единством; в) ноуменальные и феноменальные взаимозависимые и г) обитель, где
все феномены также взаимозависимы.) Но кто сознает, что они неизвестны? (Это
"значение", которое включает в себя феномен и ноумен.) Когда весенний ветер
развевает цветы в Лин Нане, прекращение всех истечений приносит известия,
которые истинны". (Весна означает Просветление. Южная школа Шестого
Патриарха Хой Нэна находилась в Лин Нане, на южной стороне цепи гор в
провинции Гуаньдун. Когда поток перевоплощений перестает течь, появляется
Единая Реальность.)


11. Наставление учителя да гуана, или Цзы Бая (1534 - 1604).