"Луи Жаколио. Месть каторжника" - читать интересную книгу автора

их невозможно было отличить друг от друга. Однако, удивление присутствующих
сменилось прямо столбняком при виде того несомненного доказательства связи,
существовавшей между этими тремя преступлениями, которое у них оказалось в
руках.
Люс, продолжавший свой осмотр, вдруг так вскрикнул от удивления, что
думали сначала, не ранил ли он себя оружием, которое держал в руках.
- Ради Бога, что с вами? - вскричал де Вержен, погруженный, как и
другие, в свои думы.
- Читайте! - просто ответил начальник полиции, указывая на три кинжала,
положенные горизонтально один подле другого. Префект не мог удержаться, чтоб
не вздрогнуть всем телом.
Он прочел только одно слово, ужасное по своей лаконичности,
выгравированное на каждом клинке: Vendetta!
Vendetta, т. е. месть! Выражение это, заимствованное с корсиканского
наречия, казалось от этого еще более ужасным.
Не могло быть больше сомнений, что одна и та же рука вооружила всех
трех убийц с целью мести. Но чья рука? И какой смертный приговор должен был
быть отомщен? Далее мы уже наталкиваемся на непроницаемую тайну, пролить
свет на которую не могут никакие отвлеченные соображения...
Когда факт не объясняется сам собой, нужно искать объяснения, а не
терять напрасно время на пустые рассуждения... Таково, конечно, было мнение
Люса. Он с некоторого времени стал выказывать явные признаки нетерпения,
которое могло умерить только присутствие де Вержена, впрочем то, что ему
оставалось еще сделать за эту несчастную ночь, вполне оправдывало его
желание скорее уйти. Он нервно прохаживался по кабинету, когда префект,
рассказывавший двум комиссарам о различных обстоятельствах, сопровождавших
смерть Фроле, заметил его возбужденное состояние и понял причину его: ему
самому скорее хотелось узнать содержание записки, составленной в префектуре
о его шурине. Префект поспешил закончить свой рассказ и представил Люса, как
нового начальника полиции безопасности. После обычных поздравлений
последнего комиссарами, префект прибавил:
- А теперь, мой дорогой сотрудник, вам остается только пуститься в
путь, найти трех убийц и разыскать моего шурина - нельзя сказать, чтобы у
вас не было дела!.. Что касается вас, господа, - продолжал он, обращаясь к
полицейским комиссарам, - я вас задержу, так как мне нужна будет ваша помощь
на случай могущих произойти этой ночью важных событий.
Люс распрощался весьма быстро с де Верженом и готов был уже уйти, но,
по-видимому, раздумал.
- Вы имеете что-нибудь у меня спросить? - сказал префект, заметивший
это.
- Может быть, вы найдете это чересчур смелым?! - ответил Люс.
- Говорите, увидим, - заметил де Вержен и, понизив голос так, чтобы
услышал только Люс, добавил, - вы знаете, что я ни в чем вам не отказываю!
- Если вы собирались, - осмелился, наконец, сказать начальник
полиции, - назначить мне преемника на мою прежнюю должность, то я осмелился
бы вас просить, если вы это найдете не бесполезным для тех сложных
расследований, которые мне придется вести, подписать сейчас же назначение.
Мне одному невозможно сразу присутствовать везде, где требует необходимость.
Тот, на кого я возложил бы поручение идти по тем или иным следам, был бы
более обеспечен повиновением людей, если бы он мог ими командовать в