"Андре Жид. Изабель" - читать интересную книгу автора

как г-н Лас Каз, что позволяло ему утверждать, что он часто встречался с
моими родственниками в Тюильри... главным образом с моим дядей, с которым он
якобы играл в пикет.
- О! Это был большой оригинал! - вспоминал он. - Всякий раз когда он
открывал туза, то громко кричал:
"Домина!"
Все высказывания барона были примерно в таком духе. За столом почти
всегда говорил он один, но тут же после трапезы становился нем, как мумия.
Когда мы выходили из столовой, г-жа Флош подошла ко мне и тихо
попросила:
- Не окажет ли мне господин Лаказ любезность и не побеседует ли со
мной?
Похоже, она не хотела, чтобы беседу эту кто-либо услышал, поскольку
повела меня в сторону сада, громко объясняя, что хотела бы показать мне
ягодные кусты.
- Я по поводу моего племянника, - начала она, убедившись, что никто
нас не слышит. - Я бы не хотела, чтобы у вас создалось мнение, что я
критикую преподавание аббата Санталя, но вы, ныряющий в сами источники
образования (она так и сказала), вы, возможно, могли бы дать нам хороший
совет.
- Продолжайте, сударыня, я к вашим услугам.
- Так вот, я опасаюсь, что тема его диссертации для такого малолетнего
ребенка слишком необычна.
- Какой диссертации? - спросил я, насторожившись.
- Тема диплома на степень бакалавра.
- А, понятно, - сказал я, решив отныне больше ничему не удивляться.
- Какова же она? - спросил я.
- Так вот, господин аббат опасается, что литературные или чисто
философские темы могут усугубить неустойчивость юного сознания, и без того
склонного к мечтательности... (так по крайней мере считает господин аббат).
И потому он предложил Казимиру избрать историческую тему.
- Но, сударыня, это вполне оправданно.
- Извините меня, я боюсь исказить имя... Аверроэс.
- Господин аббат, конечно же, имел свои причины для выбора темы,
которая на первый взгляд и вправду кажется не совсем обычной.
- Они выбрали ее вместе. Что касается причин, которыми руководствуется
господин аббат, то я готова их принять; эта тема, по его словам, содержит
некий особый забавный смысл, способный привлечь внимание Казимира, который
частенько бывает несколько рассеян, кроме того (говорят, экзаменаторы
придают этому самое большое значение), эта тема еще никогда не
затрагивалась.
- Действительно, что-то не припомню...
- И естественно, чтобы найти тему, которой еще никто не касался, нужно
было искать не на проторенных тропинках.
- Разумеется!
- Только у меня, признаться, есть опасения... но не злоупотребляю ли я
вашим доверием?
- Сударыня, поверьте, моя добрая воля и желание быть вам полезным
неистощимы.
- Хорошо, я скажу; я не сомневаюсь, что Казимир сможет достаточно