"Андре Жид. Пасторальная симфония" - читать интересную книгу автора - Он отлично сделал, что с тобой поговорил, заметила она, не глядя на
меня и продолжая свои хозяйственные занятия, как если бы я рассказал ей самую заурядную вещь и при этом не сообщил ничего нового. - Он сказал, что хочет жениться на ней; его решение... - Это можно было предвидеть, - пробормотала она, пожав легонько плечами. - Значит, ты кое-что подозревала? - спросил я с некоторой нервностью. - Видно было, что это началось уже очень давно. Но таких вещей мужчины обыкновенно не замечают. Так как оспаривать ее было бы бесполезно и так как слова ее содержали в себе, пожалуй, известную долю правды, я просто ей возразил: - В таком случае, тебе безусловно следовало меня предупредить. Она улыбнулась той слегка кривившей уголок рта улыбкой, которая часто сопровождала и прикрывала ее умалчивания, и склонила голову набок: - Что бы это было, если бы я стала тебя предупреждать обо всем, чего ты не видишь!.. Что значил этот намек? Я этого не знал и, не желая ни о чем допытываться, пропустил ее слова мимо ушей. - Одним словом, я хотел бы услышать твое мнение. Она вздохнула и сказала: - Друг мой, ты знаешь, что я никогда не одобряла присутствия этой девушки в нашем доме. Я с трудом удержался от вспышки при этом намеке не недавнее прошлое. - Речь идет не о присутствии здесь Гертруды, - ответил я; но Амелия уже продолжала: выйдет. Искренно желая избежать ссоры, я подхватил на лету ее фразу: - Значит, брак этот представляется тебе неприятным? Как раз это мне и хотелось от тебя слышать; очень рад, что мы, наконец, сходимся в мнениях. - Я прибавил еще, что Жак к тому же, вероятно, подчинился доводам, которые я ему привел, так что ей больше не о чем волноваться; мы с ним условились, что он завтра же отправится в свою поездку, которая продлится целый месяц. - Так как я подобно тебе нисколько не заинтересован в том, чтобы ко времени возвращения Жака Гертруда находилась у нас, - вставил я под конец, - я подумал, что самое лучшее будет устроить ее у мадемуазель де ла М., у которой я по-прежнему смогу с ней видеться; мне не к чему скрывать, что я связан самыми серьезными обязательствами по отношению к этой девочке. Недавно я заходил предупредить ее новую хозяйку, которая охотно соглашается оказать нам услугу. Тем самым ты тоже освободишься от присутствия человека, который тебе в тягость. Луиза де ла М. будет смотреть за Гертрудой; она, видимо, в восторге от этого предложения; она заранее радуется, что будет давать ей уроки гармонии. Амелия, видимо, дала себе слово хранить глубокое молчание, а потому я снова заговорил: - Так как Жаку не следует позволять видеться с Гертрудой вне стен нашего дома, я полагаю, что недурно было бы предупредить мадемуазель де ла М. относительно создавшегося положения. Как ты думаешь? Я пытался своими вопросами добиться хоть слова от Амелии; но она плотно сжимала губы, словно поклявшись, что ничего не ответит. А я все продолжал, и |
|
|