"Ицхак Башевис-Зингер. Раб" - читать интересную книгу автора

расправлялись с саранчой, убивая ее лопатами. Но чем больше они убивали, тем
больше налетало. Это походило на одну из. десяти страшных казней египетских,
которые Бог наслал на египтян. Сам Яков не хотел убивать никакой живой
твари. Одно дело - зарезать корову, творя при этом молитву для облегчения
коровьей души, другое дело - топтать, давить крохотные создания,
стремящиеся, как и человек, жить, размножаться, есть. По вечерам, когда на
жнивье появлялись лягушки, Яков осторожно ступал, чтобы не раздавить
беззащитные тельца...
Порою, когда жнецы орали свои песни и болтали. Яков пел псалмы или
произносил нараспев молитвы из тех, что читают к Новому году, к Судному дню
или к празднику Шавуот. Ванда, у которой был звонкий голос и нескончаемый
запас песен, подхватывала его мелодии, пытаясь поддержать еврейские рулады и
переливы. Душа Якова была полна музыки. Он мысленно обращался к Всевышнему:
сколько можноДо каких пор будет свирепствовать нечистая сила? Долго ли еще
продлится тьма египетская? О, Боже, какой мрак! Предстань в сиянии своем,
Отец в небесах, и пусть уже будет конец мукам, пусть будет конец
идолопоклонству, пролитой невинной крови, болезням, голоду, мору, безволью
сильных, страданиям страдающих! Конечно, Ты волен делать что Тебе угодно.
Конечно, Ты вынужден скрывать лик Свой. Но хватит! Вода доходит уже до
горла!...
Он весь так отдался пению, что не заметил, как остальные замолчали, и
только его голос раздавался в поле. Среди собравшихся послышался смех. Ему
захлопали. Кое-кто пытался передразнить его. Яков стоял смущенный.
- Молись, еврей, молись! В нынешнюю жатву уже, кажись, сам Бог не в
силах помочь...

- А вдруг он нас проклинает? Что это за язык, еврей ?
- Святой язык.
- Что это значит?
- Это язык Библии.
- Что такое Библия?
- Божий Закон.
- Что там сказано?
- Чтобы не красть, не убивать, не желать чужой жены.
- Ведь то же самое Джобак проповедует в каплице.
- Все это взято из Библии.
Народ притих. Кто-то из мужиков протянул Якову репу.
- Ешь, чужак. От поста у тебя сил не прибавится...

5.


Несмотря на неурожай, в этот день, как и каждый год, перед тем как
сжать последнюю полосу, устроили праздник. Девушки с венками на головах
собрались в поле. Мужики и бабы встали вокруг. Загаек бросил жребий, кому
"сжать бабку". Та, которой выпадал жребий, должна была сжать последнюю
полосу и сделаться бабкой. Ее заворачивали в колосья, завязывали посередине
перевяслом, сажали на тележку, и четверо парней возили ее от хаты к хате.
Вся деревня шла следом, смеялась, пела, хлопала в ладоши. Рассказывали, что
в стародавние времена, когда народ здесь еще поклонялся идолам, бабку топили