"Исаак Башевис-Зингер. Шоша" - читать интересную книгу автора


Было слегка за полночь, когда мы с Файтельзоном откланялись и ушли. При
прощании Бетти несколько раз сжала мою руку. Она наклонилась ко мне, и я
уловил запах алкогоголя и табака. Ела Бетти мало, но за вечер выпила
несколько рюмок коньяку. Она и Сэм остановились в отеле "Бристоль". Они
взяли такси. Файтельзон жил на Длугой, но он проводил меня до Новолипок, к
Доре. Морис был в курсе моих дел. Он редко ложился спать раньше двух
пополуночи.
Морис взял меня за руку и сказал:
- Мой мальчик, Бетти поверила в вас. Ого-го! Если в вашей пьесе есть
хоть что-то, вы станете человеком. Сэм Дрейман при деньгах, и он без ума от
Бетти. Возьмите вашу писанину и напихайте туда столько любви и секса,
сколько сможете.
- Я не хочу превращать ее в кучу дерьма.
- Не будьте ослом. Театр - дерьмо по определению. Это не то же самое,
что содержательное литературное произведение. Литература должна состоять из
слов, как музыка из звуков. Если же вы произносите слова со сцены или даже
декламируете, это уже подержанный товар.
- Публика не придет.
- Придут, придут. Парень вроде Сэма не остановится ни перед чем, чтобы
купить критику. Если есть что жарить, нечего экономить на смальце. Сегодня
евреям нравятся три вещи - секс, Тора и революция, и чтобы обязательно все
сразу. Дайте им все это, и они вознесут вас до небес. Кстати, у вас найдется
злотый?
- Даже два.
- Прекрасно. Вы уже ведете себя как миллионер.
- У нее, кажется, мания преследования.
- Вероятно, к тому же и актриса паршивая. Но у меня странная фантазия.
Мы говорили сегодня о дибуке. У меня тоже есть дибук. Он приказывает мне
основать институт чистого гедонизма.
- А разве сама жизнь - не такой институт?
- И да, и нет. Конечно, все люди гедонисты. От колыбели и до могилы
человек думает только об удовольствии. Чего хочет правоверный еврей?
Удовольствия на том свете. Чего хочет аскет? Духовного удовлетворения или
чего-то в этом роде. Я пойду даже дальше. Для меня удовольствие - это не
только жизнь, но и вся Вселенная. Спиноза утверждает, что у Бога есть два
атрибута: мысль и бытие. Я же говорю, что Бог - это удовольствие. Если
удовольствие - атрибут, то оно должно состоять из бесконечного числа
моделей. Видимо, существуют мириады еще неизвестных моделей. Если же у Бога
есть атрибут зла, то горе нам. Быть может, Он не так уж всемогущ и нуждается
в нашем содействии. Мой дибук открыл мне, что все мы - частицы Всевышнего, и
так как люди - величайшие эгоисты среди всех Божьих созданий (Спиноза
утверждает, что любовь человека к себе - то же самое, что любовь Бога к
человеку), то следовать своим желаниям - наш долг. И если Он ошибается в
этом, то Он ошибается и во всем остальном.
- А не говорит ли ваш дибук, что человек уже оказался банкротом? И не
доказательство ли тому - мировая война?
- Это можно было бы доказать мне, но не моему дибуку. Он же говорит
мне, что Бог страдает чем-то вроде потери способности предвидения и Он
потерял теперь цель Своего Творения. Мой дибук подозревает, что Всевышний