"Эмиль Золя. Завоевание" - читать интересную книгу автораматери, которой он в новом одеянии казался краше всех на свете.
- Правда, матушка? Старуха утвердительно кивнула головой, не сводя глаз с сына. Она сидела напротив и при ярком свете лампы, как завороженная, смотрела на него. Поговорили о том, о сем. Лицо аббата Фожа, казалось, утратило свое обычное выражение печальной суровости. Он оставался серьезным, но эта серьезность была полна добродушия. Он внимательно слушал Муре, рассуждал с ним о самых незначительных вещах, делая вид, что интересуется его болтовней. Муре под конец так разоткровенничался, что стал описывать свой образ жизни, - И вот так, как вы видите, - закончил он, - тихо и спокойно мы проводим все вечера. Мы никого к себе не приглашаем, потому что лучше всего чувствуем себя в кругу, своей семьи. Каждый вечер мы с женой играем в пикет. Это старая привычка, иначе мне трудно было бы и уснуть. - Но мы не хотели бы вам мешать! - воскликнул аббат Фожа. - Сделайте милость, не стесняйтесь из-за нас... - Да нет же, право, нет! Не маньяк же я какой-нибудь; Жив останусь, если раз не сыграю. Аббат настаивал. Но, заметив, что Марта отговаривается еще более упорно, чем ее муж, он обернулся к своей матери, которая, скрестив руки на груди, сидела молча. - Матушка, - обратился он к ней, - сыграйте-ка партию в пикет с господином Муре. Она внимательно посмотрела ему в глаза. Муре, между тем, ерзал на стуле, волновался, отказывался, уверяя, что не хочет расстраивать компании; но когда аббат сказал, что его мать очень недурно играет в пикет, он наконец - В самом деле?.. Ну что ж, сударыня, если вы ничего не имеете против и если это никого не обеспокоит... - Ну, матушка, сыграйте же партию, - на этот раз уже более решительным тоном повторил аббат: Фожа. - Ладно, - ответила она наконец, - с удовольствием... Только придется мне пересесть. - Это легко устроить, - обрадовавшись, произнес Муре. - Вы поменяетесь местами с вашим сыном... Господин аббат, будьте любезны сесть рядом с моей женой; а ваша матушка сядет вот здесь, рядом со мной... Ну, вот и отлично. Аббат, раньше сидевший против Марты, по другую сторону стола, очутился таким образом рядом с ней. Они сидели, словно уединившись, на другом конце стола, между тем как партнеры сдвинули стулья, готовясь начать бой. Октав и Серж ушли к себе. Дезире, как обычно, уснула, положив голову на стол. Когда пробило десять, Муре, проигравший первую партию, решительно отказался идти спать; он во что бы то ни стало хотел отыграться. Старуха Фожа, вопросительно взглянув на сына, с невозмутимым видом принялась тасовать карты. Между тем аббат изредка обменивался несколькими фразами с Мартой. Они в этот вечер говорили о малозначительных вещах, о хозяйстве, о ценах на съестные припасы в Плассане, о заботах, которых требуют дети. Марта охотно поддерживала разговор, время от времени подымая на собеседника свой ясный взор и придавая беседе характер своей благоразумной сдержанности. Было одиннадцать часов, когда Муре с выражением легкой досады бросил карты. - Опять проиграл! - буркнул он. - За весь вечер у меня ни разу не было |
|
|