"Эмиль Золя. Накипь" - читать интересную книгу авторапередал ее Валери с тем восхищенным видом, с каким он обслуживал хорошеньких
покупательниц в магазине "Дамское счастье". Она пристально посмотрела на него, и когда он встретился с ней взглядом, ему показалось, что в ее глазах вспыхнул огонь. - Вы очень любезны, сударь, - просто сказала она. Г-жа Жюзер, уходившая последней, проводила их обоих сдержанной и покровительственной улыбкой. Когда Октав, разгоряченный, поднялся в свою холодную комнату, он с минуту рассматривал себя в зеркале. Была не была! Надо рискнуть! Тем временем г-жа Жоссеран, словно несомая ураганом, металась, стиснув зубы, по своей опустевшей квартире. Она с треском захлопнула крышку фортепьяно и погасила последнюю лампу. Затем, перейдя в столовую, она с таким остервенением стала дуть на свечи, что задрожали все подвески люстры. При виде разоренного стола и груды беспорядочно наставленных грязных тарелок и чашек она пришла в еще большее бешенство и стала кружить по комнате, бросая грозные взгляды на свою дочь Ортанс, которая спокойно сидела, доедая подгорелый кусок торта. - Ты опять не в духе, мама? - спросила она. - Значит, и на этот раз ничего не вышло? А я так очень довольна... Он уже покупает ей сорочки, чтобы она скорее убралась. Мать пожала плечами. - По-твоему, это пустяки? Ну что ж! Занимайся своими делами, а со своими я как-нибудь управлюсь сама. Ну и торт! Пожалуй, хуже не сыщешь... Уж наши гости действительно непривередливы, если могут есть подобную гадость... Жоссеран, которого званые вечера лишали последних сил, отдыхал, сидя на яростно кружась по столовой, не налетела на него, он поспешил подойти к сидевшим за столом против Ортанс Башелару и Гелену. Дядюшка, проснувшись, вдруг заметил на столе бутылку рома и стал к ней прикладываться, не переставая сокрушаться о двадцати франках, которые у него выманили. - Дело не в деньгах, - твердил он племяннику, - а в самой манере... Ты знаешь, каков я с женщинами... Я готов отдать им последнюю рубашку, но не терплю, когда у меня выпрашивают... Стоит им только начать клянчить, как я становлюсь сам не свой, и они не получают от меня ни гроша. Почувствовав, что сестра собирается напомнить ему про его обещание, он продолжал: - Замолчи, Элеонора! Я сам знаю, что должен сделать для девочки!.. Но понимаешь, когда женщина у меня выпрашивает, это свыше моих сил. Я никогда не мог ужиться с такими попрошайками. Ведь правда, Гелен?.. Впрочем, и уважения-то никакого мне от вас нет. Леон, тот даже не соизволил явиться поздравить меня с днем именин. Г-жа Жоссеран, крепко сжав кулаки, снова принялась шагать по столовой. Дядюшка был прав. Да, уж этот Леон тоже всегда обещает и, как другие, вечно оставляет ее с носом... Хорош, нечего сказать, - не пожертвует ни одним вечером, чтобы помочь выдать сестру замуж! Вдруг ей в глаза бросился завалившийся за вазу крошечный пирожок, и она поспешно припрятала его в ящик. В это время Берта, ходившая выпускать на свободу запертого в комнате Сатюрнена, вместе с ним вошла в столовую. Она всячески его успокаивала, а тот, весь дрожа, словно собака, которую долго держали взаперти, свирепым и подозрительным взглядом шарил по всем углам. |
|
|