"Александр Зорич. Утешение" - читать интересную книгу автора


"Подарок доставлен четвертого дня месяца Белхаоля Паллисом из Элаев."

("Настало время проявить воспетую плюгавыми воспитателями из школ для
мальчиков "твердость духа" - определился Паллис, выпрямляя спину и
протягивая белую тряпицу Стагевду, бормотавшему, словно в бреду: "Я же
никак не провинился! Не делайте мне больно!" (видимо, такой ответ вызвало в
нем расчленение рубашки, спокойствие же Паллиса, судя по всему, было
истрактовано как хладнокровие наемного убийцы), однако не предпринимавшему
никаких действий. Кончик носа Стагевда смешно порозовел, а глаза,
воспаленные, большие, с багровыми прожилками, увлажнились, что придало его
лицу едва ли не портретное сходство с растерянной кроличьей мордочкой,
высунувшейся на миг из корзины, обласканной полотняной юбкой крестьянки,
несущей на рынок отменную живность.

- Смею вас заверить, покуда вы не соизволите украсить это, - Паллис
потряс импровизированным посланием, - парою написанных собственноручно
строк, я не отопру ларчик и, разумеется, не уйду.

- Я? - В отчаянии переспросил Паллис, комично оглядевшись, будто
рассчитывая обнаружить за спиной кого-то, кто согласился бы выполнить
выдвинутое требование, - я, милостивый гиазир, не умею. Клянусь, не обучен.
Они пытались, но я не хотел.
Посудите сами, вдруг бы, выучившись грамоте, я написал бы какую-нибудь
глупость. Они бы подняли меня на смех. Стали бы издеваться. Но я не такой
недотепа, чтобы поддаваться, становиться посмешищем! Верно?

("Что за дивные письма получаю я от Стагевда!" - мысленно перекривлял
собирателя кукол Паллис и согласно кивнул.)

- Пусть так. Тогда, может быть, вы дадите мне что-нибудь в подтверждение
того, что поручение было выполнено?

- С удовольствием! С превеликим! - вцепился в поданную идею Стагевд,
стягивая с запястья довольно неказистый, но все же черненого серебра
браслет. - Вот это подойдет? Знаете ли, я так боюсь разочаровать вас, милый
юноша.

("Отвратительное слюнтяйство! Снова "юноша", да и к тому же "милый"!)

- Благодарю.

Паллис непринужденно направился к воротам, попутно заворачивая браслет в
измаранный свинцовой пылью, но так и оставшийся невостребованным лоскут.
Ему удалось проделать это настолько естественно, что хозяин "Серой утки" не
сразу сообразил, что происходит.

- Постойте, а как же ларчик? - Наконец спросил он тоном писаря,
извлекающего на свет давно забытые, истощенные временем и пылью бумаги.