"Редактирование информационной литературы" - читать интересную книгу автора (Антонова С.Г.)

Важными критериями оценки содержания библиографических информационных
изданий следует считать также хронологические, типологические, региональные
и языковые характеристики включаемой в них литературы.
Хронологический показатель определяется: для опубликованных
документов - временем их выхода в свет, для неопубликованных - временем их
регистрации при включении в справочно-информационный фонд или датой
подписания (утверждения). При работе над ретроспективным указателем за
дальнюю хронологическую границу может быть принято время составления
предыдущего указателя на подобную тему. Однако если такой указатель ранее не
разрабатывался, то ретроспекцию устанавливают в соответствии с назначением
издания, а также с учетом сроков старения информации. Хронологические
границы текущих указателей, выходящих регулярно, определяются и промежутками
времени между выпусками. Для рекомендательных указателей хронологические
границы не являются определяющими. Нижняя хронологическая граница может быть
установлена, исходя из необходимости обеспечить соответствие включаемой
литературы новейшим научно-техническим и производственным достижениям и
задачам коммунистического воспитания на современном этапе. Поэтому в
основном отбирается литература последних лет. Верхней границей всегда
является время составления указателя.
Типологическая граница как признак, по которому формируется указатель,
означает, что выбираются источники какого-либо вида литературы (научной,
производственно-технической и т.п.), жанра (статьи, патентные описания и
др.), опубликованные или неопубликованные, ведомственные,
нормативно-производственные и т.п.
Под региональными или территориальными границами отбора понимается
место издания (подготовки) библиографических документов. Применительно к
системе НТИ понятие территориальности может быть истолковано, с одной
стороны, как отражение в указателе документов, характеризующих
научно-технические достижения и передовой производственный опыт конкретного
региона СССР и, с другой, - как возможность получения определенных
материалов в данном территориальном справочно-информационном фонде. С точки
зрения учета территориальных признаков библиографируемых документов особо
тщательного редакторского анализа требуют указатели по отраслям науки и
техники, в которых большую роль играют региональные особенности, - по
сельскому хозяйству, экономике, географии, геологии, истории и т.п.
Подходя к оценке языковых границ, редактор обязан помнить, что язык
библиографируемых документов является важным показателем критерия их
доступности. Однако, когда речь идет о текущих библиографических указателях,
языковым ограничениям не должно быть места, поскольку регистрации подлежат
все источники информации. То же можно сказать о ретроспективных указателях.
Иное положение с рекомендательными указателями. При их редактировании нельзя
забывать, что потребителю должна быть рекомендована доступная литература.
Поэтому в них имеет смысл включать источники прежде всего на родных языках
или такие, которые обеспечены переводом. # #
Редактирование и оформление библиографических записей
Минимально необходимым элементом и наиболее краткой формой
библиографической записи является
библиографическое описание, которое может быть дополнено
классификационным индексом, предметной рубрикой, шифром хранения, аннотацией
и др. В библиографических описаниях, употребляемых в информационных изданиях