"Редактирование информационной литературы" - читать интересную книгу автора (Антонова С.Г.)органов НТИ, приводят обязательные и некоторые факультативные элементы.
Объем факультативных элементов определяет издающий орган НТИ с учетом назначения библиографического указателя. Форма и последовательность расположения элементов в библиографическом описании устанавливается ГОСТ 7.1-84. Однако в системе НТИ предпочтение отдается описанию под заглавием, независимо от числа авторов документа. Это объясняется задачами и методами информационного поиска, который ведется не по фамилиям авторов, а по содержательным признакам. Преимущества такой формы описания документов подтверждает многолетний опыт ВИНИТИ. Вот пример описания из выпущенного им библиографического издания: 15K. Ядерно-цитоплазматические взаимоотношения и клеточная наследственность у амеб. Юдин A.Л. - М.: Наука, 1982. - 200 с., ил. (рус.) - 4Т324К. Здесь заглавие не только вынесено на первое место относительно фамилии автора, но и выделено. В тех случаях, когда заглавие библиографируемого источника недостаточно информативно или слишком общее и не отражает основных аспектов содержания, прибегают к дополнительной характеристике первоисточника с помощью отдельных слов или аннотаций. Приведем пример из библиографического указателя ИНИОН "Экономика", на котором одновременно покажем, что в изданиях данного органа НТИ заголовок и заглавие в описаниях не переставляют. 21 00207633 Соколов М.М. К вопросу об органическом строении капитала // Изв. АН СССР. Сер. экон. - М., 1983. - №1 - С. 5-12. - Библиогр.: 12 назв. Существующие методы расчета. Новый подход к оценке соотношения затрат живого и прошлого труда. Заглавие в этом описании сформулировано так, что без пояснений не обойтись. Две добавочные фразы дают ключ к пониманию сути первичного документа. К дополнению описания аннотацией чаще всего приходится прибегать в рекомендательных библиографических указателях, хотя применяются они и в библиографических изданиях других видов. Работая над аннотациями, редактор должен принимать во внимание их соответствие прежде всего целевому назначению, по которому аннотации принято делить на справочные и рекомендательные. Справочные аннотации, дополняя библиографическое описание, раскрывают тематику документа, в них нет оценки; рекомендательные аннотации характеризуют документ, его полезность для определенной категории специалистов, решения определенных задач. В зависимости от тематического охвата аннотации делятся на общие и специализированные. Общие аннотации характеризуют весь документ в целом. Специализированные аннотации составляются, как правило, в тех случаях, когда тематика документа шире тематики вторичного издания. При этом аннотируется |
|
|