"Кошки в доме" - читать интересную книгу автора (Дорин Тови)

И теперь он переметнулся к врачу, только что обосновавшемуся в соседней
деревне. Старик Адамс, записавшийся к нему на следующий же день после его
переезда, отозвался о нем весьма одобрительно: очень приятный молодой
человек и сразу разобрался с его артритом. И, как мы поняли, лишь по
чистейшему совпадению доктор оказался владельцем нехолощеного сиамца Аякса.
И по чистейшему совпадению в следующий же раз, когда Мими пришла в охоту,
артрит старика Адамса до того разыгрался, что он слег и вызвал нового врача
к себе.
Тот, очевидно, умел разбираться не только с артритом, и едва услышал
вопли Мими на чердаке и узнал печальную повесть о ее безответной любви, как
тут же съездил домой за Аяксом. Несомненно, и врач он был хороший. В тот же
вечер старику Адамсу так полегчало, что он забыл про артрит и, торжествуя,
посетил "Розу и Корону".

Глава пятая
БЕЗОБРАЗИЯ ПОВСЮДУ

Саджи в первый раз пришла в охоту в сентябре, когда мы отдыхали в
Шотландии, а она вновь гостила у Смитов. Собственно, мы этого ждали.
Согласно справочнику, при раннем развитии у сиамских кошек половая зрелость
может наступить в четыре месяца, а Саджи к этому моменту стукнуло аж семь, и
была она до того развитой, что хоть на стенку лезь, из чего следовало, что
она приберегает силы для наиболее подходящего случая.
И при пособничестве Джеймса разыграла она это великолепно. Первый вопль
она испустила во время званого обеда и до смерти перепугала всех, начиная с
самой себя. Смиты, сообразив, в чем дело, только-только успели заверить
самых нервных гостей, что кошка вовсе не взбесилась, как она вновь позвала,
и даже еще громче. После чего, поведали они нам потом, и глаза их
остекленели при одном воспоминании, Джеймс, услышав ее голос сквозь туманы
снов и на миг позабыв, что он уже не тот кот, каким был прежде, галантно
выпрыгнул из тумбочки и попытался заняться с ней любовью на половичке, а
Саджи в ужасе залезла на торшер и опрокинула его на блюдо с котлетами.
Но Смиты и после этого остались нашими друзьями - вот какие это люди!
Даже не разрешили нам заплатить за торшер. Однако предупредили, что Саджи
наделена исключительной, как они выразились, способностью звать. В конце
концов им пришлось запереть ее в свободной комнате, где Джеймсу разрешалось
навещать ее, когда он хотел, и через пару дней он убедил бедную пленницу,
что в жизни есть еще многое другое, кроме любви (она, сообщили Смиты, вышла
оттуда безмятежно, будто ничего подобного и не случилось вовсе, выпила целый
молочник, чтобы промочить глотку, и весело отправилась с ним рыть ямы в
саду), но эту пару дней они даже собственных слов не слышали.
Прежде чем ее зов раздался в нашем присутствии, прошло порядочное
время. После первого дебюта она так долго воздерживалась от этого голосового
упражнения, что в нас возникли черные подозрения. Нам припомнились лунные
октябрьские ночи, когда она не желала возвращаться домой и мы ложились спать
без нее и ворочались без сна, рисуя в воображении всяких лисиц и барсуков,
пока около полуночи она не взлетала по лестнице, вопя, что и понятия не
имела, как уже поздно, и почему, почему мы ее не позвали? И теперь нас
неотступно терзала мысль, что в простоте душевной она завернула в лес, где,
едва она открыла рот для первого трепетного зова, на нее накинулся