"Кошки в доме" - читать интересную книгу автора (Дорин Тови)

пыталась подцепить его лапой.
Соломон никогда не терзался из-за того, что ему не удавалось забраться
на сливу, но по какой-то непонятной психологической причине фиаско с
воротами больно ранило его самолюбие. В конце концов он стал их чураться.
Когда остальные котята с воплями восторга взбирались по столбу и начинали,
точно канатоходцы, прогуливаться по верхней перекладине, держа свои нелепые
хвостишки вертикально, как миниатюрные флагштоки, и возбужденно повизгивая,
чуть кто-то соскальзывал и опасно повисал на одной лапе, Соломон удалялся в
гордом одиночестве и садился на кизильник.
Это был стелющийся кизильник - он рос у стенки угольного сарая,
достигая в высоту аж трех футов, и просто сердце надрывалось при виде
Соломона, который восседал на нем, пытаясь придать себе вид покорителя
Эвереста. Даже остальные котята его жалели. Однажды, когда Саджи испустила
свой трубный клич, призывая их живописно расположиться на воротах, они
дружно направились к кизильнику, где уже пребывал Соломон. К несчастью,
Соломон их не ожидал, свалился и растянул сухожилие на лапе. Чтобы ни
случилось, он всегда оказывался в проигрыше.
Единственно, чем он безусловно превосходил их (не считая самых больших
лап и самого большого аппетита), так это голосом. Конечно, и у них, как у
всех сиамских кошек, голоса были ничего себе. Даже кошечка, куда
более тихая, чем ее братцы, и склонная предаваться безмолвным медитациям на
занавесочном карнизе, иногда пугала наших гостей, испустив надтреснутым
сопрано протяжное "Уооооо", если ее осеняла особенно глубокая мысль.
Но Соломон еще котенком мог бы по силе голоса потягаться с
лягушкой-быком. И говорил он без умолку. Иногда мы слышали, как он болтает в
самые глухие часы ночи. Когда мы отправлялись посмотреть, не случилось ли
чего (мы никогда не оставляли без внимания ночные звуки с тех пор, как
обнаружили Блондена за дверью, вознамерившегося удушиться под подкладкой
рукава пиджака), и всякий раз трое других котят мирно похрапывали, точно
беленькие ангелочки, Саджи лежала на боку, приоткрыв один глаз, и, видимо,
от души желала ему провалиться в тартарары, а Соломон, сидя в корзинке,
беседовал с пауком.
Соломон любил пауков. Если ему попадался слишком старый или немощный,
неспособный убежать, он съедал его шумно, с открытым ртом (привычку эту он
унаследовал от Саджи), одновременно беседуя и одобрительно чавкая.
Потребовалось некоторое время, чтобы установить, кто из котят, поглощая
кроличье мясо, время от времени издает экстазное "Вухухууу!" точно маленький
товарный поезд в Скалистых горах, но в конце концов им оказался опять-таки
Соломон.
Он обладал своим особым словарем, который ради собственного блага мы
быстро научились понимать. Когда в дверь гостиной просовывалась темная
голова и испускала негромкое, но настойчивое "вуууу", этим мы и наши гости
оповещались, что земля в ящике грязная и, хотя он просит извинение за свое
вторжение, ее надо немедленно сменить. Соломон не любил грязной земли в
ящике. Хриплое "уааооо", сопровождаемое стуком, доносившимся из кухни, где
он мужественно пытался открыть дверь кладовки, означало, что ему хочется
есть. Громкие протяжные стенания откуда-то с холма за коттеджем указывали,
что Соломон, с шумом и помпой отправившись с остальными как Глава Семьи,
опять отстал и хочет, чтобы его спасли. Не разговаривал он, только когда
сосал Саджи, - стоило ему открыть рот, и он лишался своего места. А потому в