"Кошки в доме" - читать интересную книгу автора (Дорин Тови)

тоже сиамка. Но жалость не проснулась в них, когда они обнаружили в огороде
бездомную кошку с котенком, укрывшихся ночью от проливного дождя под краем
стеклянной рамы в огороде. Когда я, пожалев крохотного бездомного котенка,
спящего на голой земле, поставила перед ним мисочку с молоком и накрошенным
хлебом, Соломон и Шеба уставились на меня с недоумением. Неужели я не
понимаю, сказали они, что это - Подозрительные Личности? И в Нашем Огороде?
Наверное, прицеливаются Съесть Всю Нашу Пищу? Наверное, кишат блохами,
добавила Шеба, которая с каждым днем все больше становилась похожей на мать.
Едва бродячая кошка, не выдержав их жутких угроз, проскользнула к дальнему
концу рам и перемахнула через ограду, как они перешли от слов к делу и
двинулись под раму, свирепо порыкивая на котенка, а Шеба устроила из ушей
козырек кепки и скосила глаза, чтобы совсем его сокрушить. Затем они съели
его хлеб с молоком. Пусть знает, черт побери! И он бросился наутек со всей
быстротой, на какую были способны его белые лапки, отчаянно призывая на
помощь мамочку. И больше мы его никогда не видели.
Естественно, что в конце концов возмездие настигло их. Во всяком
случае, Соломона. Шеба в тот момент отсиживалась на дереве, твердя ему, что
черно-белый кот с фермы - очень нехороший, один из тех, против кого их
предостерегала мамочка, но он ничего не желал слушать и объявил себя Джеком
Победителем Великанов, и как только я уносила его назад в сад под защиту
ограды, он тотчас возвращался на дорогу, садился и начинал шипеть. Кот почти
час смотрел на Соломона, не веря своим глазам, потом сказал, что этого
просто не может быть, и удалился в лес. Соломон пришел в неистовый восторг,
и еще долго после того, как он исчез в кустах следом за своей жертвой, мы
слышали, как он оповещает мир о своей доблести - Все Кошки и Коты, даже
Величиной со Слона, трепещут перед ним.
Затем раздался омерзительный визг, и они оба вылетели из кустов точно
пушечное ядро. По этому визгу мы совсем было решили, что кот прикончил
Сола - Шеба даже забралась на самую вершину сливы, говоря, что раз теперь
она осталась нашим единственным утешением, ей следует поберечь себя. Но, к
нашему вящему изумлению, впереди мчался черно-белый кот. Он промелькнул
перед нами и в облаке пыли исчез на склоне холма. Вид у него был такой,
будто он наткнулся на привидение. Но почему-то Соломон пришел в точно такое
же состояние. Хотя он, казалось, был цел и невредим, это не помешало ему
влететь в дом и спрятаться под кроватью.
Вечером, когда грустный маленький Соломон выбрался из-под кровати
полакать молочка, мы выяснили, что произошло. Естественно, произойти это
могло только с ним. Пытаясь одновременно шипеть, разговаривать и напускать
на себя свирепость, он прокусил себе язык. Впрочем, никаких особых неудобств
это ему не причинило, хотя язык и, зажив, остался раздвоенным, как у
ящерицы.
Чтобы помешать Соломону есть или разговаривать, потребовалось бы что-то
куда серьезнее. Однако это отучило его гонять черно-белого кота. Стоило
после этого врагу показаться в отдалении - двигался он с крайней
настороженностью, считая, что Соломон взял над ним верх, а не наоборот, и не
желая новой стычки, - и мы уже знали, где искать победителя великанов. У нас
в спальне под кроватью.

Глава одиннадцатая
В КОГТЯХ ЗЕМЛЕРОЙКИ