"Путешествие на «Кон-Тики». (1949) " - читать интересную книгу автора (Хейердал Тур, Перевод с норвежского:...)

ёърчры юфэрцф√ ╩эєЄ, юсЁхўхээю ёюуэєт°шё№ эрф ётюхщ яш°є∙хщ ьр°шэъющ.
- ─тхэрфЎрЄ№, - ёєїю тючЁрчшы ╥єЁёЄхщэ. - ▀ тчтх°штры.
╠ю  ьрЄ№ яЁхъЁрёэю яюэшьрыр Єх ЄЁєфэюёЄш, ъюЄюЁ√х тёЄртрыш яхЁхф эрьш т
¤Єш яюыэ√х фЁрьрЄшчьр фэш яюфуюЄютъш ъ яєЄх°хёЄтш■. ┬ юфэюь шч ётюшї яшёхь
юэр яшёрыр: "...ёхщўрё ьэх їюўхЄё  ыш°№ яюыєўшЄ№ юЄ Єхс  тхёЄюўъє, ўЄю т√
тёх °хёЄхЁю єцх эрїюфшЄхё№ эр яыюЄє".
┬фЁєу яЁш°ыр ёЁюўэр  ЄхыхуЁрььр шч ╦шь√. ╤шы№эр  тюыэр яюфїтрЄшыр
├хЁьрэр ш т√сЁюёшыр хую эр схЁху; юэ ёшы№эю Ёрчсшыё  ш яютЁхфшы ёхсх °х■.
┼ую яюыюцшыш т ╦шьх т сюы№эшЎє.
╠√ эхьхфыхээю юЄяЁртшыш т ╦шьє ёрьюыхЄюь ╥єЁёЄхщэр ╨ррс■ ш ├хЁфє ┬єыф,
ъюЄюЁр  тю тЁхь  тющэ√ с√ыр яюяєы Ёэ√ь ыюэфюэёъшь ёхъЁхЄрЁхь эюЁтхцёъюую
ярЁр°■Єэю-фхёрэЄэюую юЄЁ фр шьхэш ╦шэур, р ёхщўрё яюьюурыр эрь т ┬р°шэуЄюэх
т эр°шї ёсюЁрї. ├хЁьрэр юэш эр°ыш єцх т√чфюЁртыштр■∙шь. ┼ую юст чрыш тюъЁєу
уюыют√ Ёхьэхь ш яюфтхёшыш эр ЄЁшфЎрЄ№ ьшэєЄ, ш тЁрўш чр ¤Єю тЁхь  тяЁртшыш
ёьхёЄшт°шщё  яючтюэюъ. ╨хэЄухэютёъшщ ёэшьюъ яюърчры, ўЄю тхЁїэшщ °хщэ√щ
яючтюэюъ фры ЄЁх∙шэє ш ёфтшэєыё  ё ьхёЄр. ├хЁьрэр, сыруюфрЁ  хую яЁхъЁрёэюьє
чфюЁют№■, єфрыюё№ ёярёЄш, ш тёъюЁх юэ, тхё№ т ёшэ ърї, яЁ ьющ, ъръ ярыър, ш
ьєўшь√щ ЁхтьрЄшчьюь, тхЁэєыё  эр тюхээю-ьюЁёъє■ тхЁЇ№, уфх ёЄЁюшыё  яыюЄ, ш
ёэютр яЁшёЄєяшы ъ ЁрсюЄх. ┬ёх цх хьє яЁш°ыюё№ х∙х т Єхўхэшх эхёъюы№ъшї
эхфхы№ эрїюфшЄ№ё  яюф эрсы■фхэшхь тЁрўр, ш ь√ ёюьэхтрышё№, ёьюцхЄ ыш юэ
юЄяЁртшЄ№ё  ё эрьш т ¤ъёяхфшЎш■. ╤рь юэ т ¤Єюь эш ьшэєЄ√ эх ёюьэхтрыё ,
эхёьюЄЁ  эр Єю ўЄю ╥шїшщ юъхрэ яЁш яхЁтющ тёЄЁхўх юсю°хыё  ё эшь уЁєсютрЄю.
═ю тюЄ ▌Ёшъ яЁшыхЄхы шч ╧рэрь√, ╩эєЄ ш   - шч ┬р°шэуЄюэр, ш тёх ь√
ёюсЁрышё№ т ╦шьх, юЄъєфр фюыцэ√ с√ыш эрўрЄ№ ётюх яєЄх°хёЄтшх. ═р
тюхээю-ьюЁёъющ тхЁЇш єцх ыхцрыш ьюуєўшх сры№чют√х сЁхтэр, фюёЄртыхээ√х ё■фр
шч фцєэуыхщ ╩штхфю. ╟Ёхыш∙х с√ыю тюыэє■∙хх. ╤Ёхфш уЁючэ√ї ёхЁ√ї яюфтюфэ√ї
ыюфюъ ш ¤ёьшэЎхт ыхцры эр° ёЄЁюшЄхы№э√щ ьрЄхЁшры - ётхцхёЁєсыхээ√х ъЁєуы√х
сЁхтэр, цхыЄ√щ срьсєъ, ърь√° ш чхыхэ√х срэрэют√х ышёЄ№ . ╪хёЄ№ ётхЄыюъюцшї
цшЄхыхщ ёхтхЁр ш фтрфЎрЄ№ ъюЁшўэхт√ї ьрЄЁюёют, т ў№шї цшырї Єхъыр ъЁют№
шэфхщЎхт-шэъют, фЁєцэю Ёрчьрїштрыш ЄюяюЁрьш ш эюцрьш ьрўхЄх, чръЁхяы ыш
ЄЁюё√, т чрыш єчы√. ╚эюуфр яю ты ышё№ яюфЄ эєЄ√х ьюЁёъшх юЇшЎхЁ√ т ёшэхщ ё
чюыюЄюь ЇюЁьх ш ючрфрўхээю ёьюЄЁхыш эр ётхЄыюъюцшї шэюёЄЁрэЎхт ш эр ¤ЄюЄ
ЁрёЄшЄхы№э√щ ьрЄхЁшры, ъюЄюЁ√щ тфЁєу яю тшыё  эр тюхээю-ьюЁёъющ тхЁЇш.
┬яхЁт√х чр ьэюушх ёюЄэш ыхЄ т сєїЄх ╩ры№ ю ёэютр ёЄЁюшыш яыюЄ шч
сры№чют√ї сЁхтхэ. ╟фхё№, яю яЁхфрэш■, схёёыхфэю шёўхчэєт°шх ы■фш ╩юэ-╥шъш
тяхЁт√х эрєўшыш яЁшсЁхцэ√ї шэфхщЎхт їюфшЄ№ яю ьюЁ■ эр яыюЄрї, ш чфхё№ цх
чряЁхЄшыш яюы№чютрЄ№ё  яыюЄрьш ёютЁхьхээ√ь шэфхщЎрь ы■фш схыющ Ёрё√.
╧єЄх°хёЄтшх эр Єръюь яЁшьшЄштэюь ш эхєёЄющўштюь яыюЄє ьюцхЄ, тшфшЄх ыш,
ёЄюшЄ№ ы■ф ь цшчэш. ╧юЄюьъш шэфхщЎхт-шэъют эх юЄёЄр■Є юЄ тЁхьхэш: ёхщўрё юэш
эюё Є юЄєЄ■цхээ√х сЁ■ъш ёю ёъырфъющ ш ёшэшх ьрЄЁюёъш. ┴рьсєъ ш сры№чютюх
фхЁхтю юЄю°ыш т яЁю°ыюх. ╚ї ьхёЄю чрэ ыш сЁюэ  ш ёЄры№.
┬юхээю-ьюЁёър  тхЁЇ№, юёэр∙хээр  ═ютхщ°шь юсюЁєфютрэшхь, юърчрырё№ фы 
эрё шёъы■ўшЄхы№эю яюыхчэющ яЁш яюёЄЁющъх яыюЄр. ╤ яюью∙№■ ┴хэуЄр,
т√ёЄєярт°хую т ърўхёЄтх яхЁхтюфўшър, ш ├хЁьрэр, Ёєъютюфшт°хую ЁрсюЄрьш, ь√
яюыєўшыш фюёЄєя т ёЄюы Ёэє■ ш ярЁєёэє■ ьрёЄхЁёъшх; т эр°х ЁрёяюЁ цхэшх с√ыш
яЁхфюёЄртыхэ√ яюыютшэр ёъырфр фы  їЁрэхэш  эр°хую шьє∙хёЄтр ш эхсюы№°ющ
яюэЄюээ√щ ьюёЄ, ё ъюЄюЁюую ь√ ёяєёърыш сЁхтэр т тюфє, ъюуфр яЁшёЄєяшыш
эхяюёЁхфёЄтхээю ъ яюёЄЁющъх яыюЄр.
─хт Є№ ёрь√ї ЄюыёЄ√ї сЁхтхэ ь√ юЄюсЁрыш фы  юёэют√ яыюЄр. ╟рЄхь
т√Ёєсшыш т эшї уыєсюъшх ярч√ фы  ърэрЄют, ъюЄюЁ√ьш ёт ч√трышё№ ьхцфє ёюсющ