"Путешествие на «Кон-Тики». (1949) " - читать интересную книгу автора (Хейердал Тур, Перевод с норвежского:...)

ш ¤ъёяхЁЄ√, юёьрЄЁштрт°шх эр° яыюЄ. ╪ЄюЁь√ шыш єЁрурэ ёью■Є эрё чр сюЁЄ ш
Ёрчюс№■Є эр° эшчъшщ ш юЄъЁ√Є√щ яыюЄ. ъюЄюЁ√щ тююс∙х ьюцхЄ Єюы№ъю схёяюью∙эю
фЁхщЇютрЄ№ ъЁєурьш т ьюЁх ш сєфхЄ шуЁє°ъющ фы  тхЄЁр ш тюыэ. ┬юыэ√ сєфєЄ
яхЁхърЄ√трЄ№ё  ўхЁхч яыюЄ фрцх яЁш ёрьюь ыхуъюь сЁшчх, р эр°р юфхцфр сєфхЄ
тёх тЁхь  яЁюяшЄрэр ёюыхэющ ьюЁёъющ тюфющ; юэр яюёЄхяхээю Ёрч·хёЄ ъюцє эр
эюурї ш шёяюЁЄшЄ тёх, ўЄю ь√ ё ёюсющ тюч№ьхь. ┼ёыш с√ яюфтхёЄш шЄюу тёхьє
Єюьє, ўЄю яюёх∙рт°шх эрё юфшэ чр фЁєушь ¤ъёяхЁЄ√ ёўшЄрыш уыртэ√ь эхфюёЄрЄъюь
эр°хую яыюЄр, Єю эр эхь эх с√ыю Єръюую ъюэЎр, єуыр, сЁхтэр шыш ∙хяюўъш,
ъюЄюЁ√х эх ёєышыш с√ эрь эхьшэєхьющ ушсхыш. ╦■фш чръы■ўрыш ярЁш эр сюы№°шх
ёєьь√, ёъюы№ъю фэхщ яыюЄ яЁюфхЁцшЄё  эр тюфх, р юфшэ ыхуъюь√ёыхээ√щ
тюхээю-ьюЁёъющ рЄЄр°х чр тшы фрцх, ўЄю юэ ёюуырёхэ фю ъюэЎр цшчэш юсхёяхўшЄ№
тёхї єўрёЄэшъют ¤ъёяхфшЎшш тшёъш, хёыш Єюы№ъю юэш цшт√ьш фюсхЁєЄё  фю ы■сюую
шч юёЄЁютют ▐цэ√ї ьюЁхщ.
╤ютёхь яыюїю ёЄрыю, ъюуфр т яюЁЄ чр°хы эюЁтхцёъшщ ярЁюїюф ш ь√ яЁштхчыш
эр тхЁЇ№ ъряшЄрэр ш фтєї ёрь√ї юя√Єэ√ї ьюЁёъшї тюыъют. ╠√ уюЁхыш эхЄхЁяхэшхь
єчэрЄ№ ьэхэшх ы■фхщ, яючэръюьшт°шїё  ё ьюЁхь эр яЁръЄшъх. ╧ЁхфёЄрт№Єх ёхсх
эр°х ЁрчюўрЁютрэшх, ъюуфр юэш хфшэюфє°эю чр тшыш, ўЄю ёЄртшЄ№ ярЁєё эр Єръющ
Єєяюэюёющ, эхєъы■цхщ яюёєфшэх ёютхЁ°хээю схёяюыхчэю; р ъряшЄрэ єЄтхЁцфры,
ўЄю хёыш эрь фрцх ш єфрёЄё  эр эхщ фтшурЄ№ё , Єю ь√ эх ьхэ№°х уюфр, р Єю ш
фтєї сєфхь фЁхщЇютрЄ№ т Єхўхэшш ├єьсюы№фЄр, ┴юЎьрэ юёьюЄЁхы тёх ъЁхяыхэш  ш
Єюы№ъю яюърўры уюыютющ. ╧ю хую ьэхэш■, эрь эх ёыхфютрыю юёюсю схёяюъюшЄ№ё :
эх сюыхх ўхь ўхЁхч фтх эхфхыш тёх ърэрЄ√ яхЁхЄЁєЄё  ю сЁхтэр, ъюЄюЁ√х сєфєЄ
схёяЁхёЄрээю фтшурЄ№ё  ттхЁї ш тэшч. ═рь ёыхфєхЄ чрьхэшЄ№ яхэ№ъют√х ърэрЄ√
ёЄры№э√ьш ЄЁюёрьш ш Ўхя ьш шыш юЄърчрЄ№ё  юЄ чрЄхш ё ¤ъёяхфшЎшхщ.
╥ цхыю с√ыю т√ёыє°штрЄ№ тёх ¤Єш яЁхфёърчрэш . ─юёЄрЄюўэю ёс√Є№ё  юфэюьє
шч эшї, ш ь√ яюушсэхь. ┴ю■ё№, ўЄю т Єх фэш   эхюфэюъЁрЄэю чрфртры ёхсх
тюяЁюё, чэрхь ыш ь√, эр ўЄю шфхь. ▀ эх ьюу юяЁютхЁуэєЄ№ эш юфэю шч
яЁхфюёЄхЁхцхэшщ - тхф№   эх с√ы ьюЁ ъюь. ╙ ьхэ  с√ы ыш°№ юфшэ ъюч√Ё№, ш эр
эхь с√ыю юёэютрэю эр°х яєЄх°хёЄтшх. ▀ ЄтхЁфю чэры, ўЄю фЁхтэ   ъєы№ЄєЁр ╧хЁє
с√ыр яхЁхэхёхэр эр юёЄЁютр ▐цэ√ї ьюЁхщ т Єх тЁхьхэр, ъюуфр хфшэёЄтхээ√ьш
ёєфрьш є ¤Єшї схЁхуют с√ыш Єръшх яыюЄ√, ъръ эр°. ╚   фхыры ёююЄтхЄёЄтє■∙шщ
т√тюф: хёыш т V тхъх эр°хщ ¤Ё√, ъюуфр эр яыюЄє с√ы ╩юэ-╥шъш, сры№чют√х
фхЁхт№  эх чрЄюэєыш ш эрщЄют√ т√фхЁцрыш, Єю Єръ сєфхЄ ш ЄхяхЁ№, хёыш Єюы№ъю
эр° яыюЄ  тшЄё  Єюўэющ ъюяшхщ хую яыюЄр. ┴хэуЄ ш ├хЁьрэ єёшыхээю чрэ ышё№
ЄхюЁшхщ, ш тююс∙х, яюър ¤ъёяхЁЄ√ яЁшўшЄрыш, эр°ш ярЁэш, эх яЁшэшьр  шї ёыют
ъ ёхЁфЎє, ўєфхёэю яЁютюфшыш тЁхь  т ╦шьх. ╥юы№ъю юфэрцф√ тхўхЁюь ╥єЁёЄхщэ
тфЁєу ючрсюўхээю ёяЁюёшы ьхэ , єтхЁхэ ыш  , ўЄю ьюЁёъшх Єхўхэш  шфєЄ т
эєцэюь эрь эряЁртыхэшш. ═хчрфюыую фю ¤Єюую ь√ ёьюЄЁхыш ъшэюЇшы№ь ё єўрёЄшхь
─юЁюуш ╦рьєЁ, ЄрэЎхтрт°хщ т ъюЁюЄхэ№ъющ ёюыюьхээющ ■сюўъх т Єюыях фхтє°хъ
ЄрэхЎ "їєыр" яюф яры№ьрьш эр юфэюь шч юёЄЁютют ▐цэ√ї ьюЁхщ.
- ╠√ юс чрЄхы№эю фюыцэ√ Єєфр яюярёЄ№, - ёърчры ╥єЁёЄхщэ. - ╞ры№ ьэх
Єхс , хёыш Єхўхэш  яюэхёєЄ эрё эх т Єє ёЄюЁюэє.
─хэ№ эр°хую юЄяЁртыхэш  ьхцфє Єхь яЁшсышцрыё , ш ь√ яюхїрыш т юЄфхы тшч
ьшэшёЄхЁёЄтр шэюёЄЁрээ√ї фхы чр яюыєўхэшхь ЁрчЁх°хэш  эр т√хчф. ┬яхЁхфш
ёЄю ы ┴хэуЄ, т√ёЄєярт°шщ т Ёюыш яхЁхтюфўшър.
- ┬р°р Їрьшыш ? - ёяЁюёшы Єшїшщ ьрыхэ№ъшщ ўшэютэшъ ш яюфючЁшЄхы№эю
яюёьюЄЁхы яютхЁї юўъют эр юъырфшёЄє■ сюЁюфє ┴хэуЄр.
- ┴хэуЄ ▌ььхЁшъ ─рэшхы№ёёюэ, - яюўЄшЄхы№эю юЄтхЄшы ┴хэуЄ.
╫шэютэшъ чрыюцшы т яш°є∙є■ ьр°шэъє фышээє■ рэъхЄє.
- ╤ ъръшь ярЁюїюфюь яЁшс√ыш т√ т ╧хЁє?