"Путешествие на «Кон-Тики». (1949) " - читать интересную книгу автора (Хейердал Тур, Перевод с норвежского:...)

тюф, Єрь., уфх эхъюуфр шэфхщЎ√ ыютшыш Ё√сє ёю ётюшї яыюЄют. ├рчхЄ√ ёююс∙шыш
юс ¤Єюь яюф сюы№°шьш ъЁрёэ√ьш ш ўхЁэ√ьш °ряърьш, ш ё ёрьюую Ёрээхую єЄЁр 28
ряЁхы  эр эрсхЁхцэющ Єюыяшыё  эрЁюф.
╙ эрё, °хёЄхЁ√ї яєЄх°хёЄтхээшъют, ъюэхўэю, т яюёыхфэ■■ ьшэєЄє юърчрырё№
х∙х Ўхыр  ъєўр фхы, ш ъюуфр   яЁшхїры эр эрсхЁхцэє■, эр яыюЄє с√ы Єюы№ъю
├хЁьрэ, ъюЄюЁ√щ эхё трїЄє. ▀ эрЁюўэю юёЄрэютшы ьр°шэє ъръ ьюцэю фры№°х юЄ
яыюЄр ш ьхфыхээю яю°хы яю ьюыє, ўЄюс√ эряюёыхфюъ ъръ ёыхфєхЄ Ёрчь Є№ё  -
тхф№ с√ыю ёютхЁ°хээю эхшчтхёЄэю, ъюуфр ьэх ЄхяхЁ№ яЁхфёЄртшЄё  Єрър 
тючьюцэюёЄ№. ╚ тюЄ   яЁ√уэєы эр яыюЄ, эр ъюЄюЁюь ЎрЁшы яюыэ√щ їрюё шч ёт чюъ
срэрэют, ъюЁчшэ ё ЇЁєъЄрьш ш ьх°ъют, ь√ шї яЁшЄр∙шыш т яюёыхфэ■■ ьшэєЄє ш
їюЄхыш ЁрчюсЁрЄ№ ш чръЁхяшЄ№, ъюуфр тёх єы цхЄё . ┬ ЎхэЄЁх ¤Єюую їрюёр
юсЁхўхээю тюёёхфры ├хЁьрэ, фхЁцр т Ёєъх ъыхЄъє ё чхыхэ√ь яюяєурхь,
яЁю∙ры№э√ь яюфрЁъюь ъръющ-Єю фюсЁющ фє°ш шч ╦шь√.
- ╧юёьюЄЁш ьшэєЄъє чр яюяєурхь, - ёърчры ├хЁьрэ, -   ёющфє эр схЁху ш
т√я№■ т яюёыхфэшщ Ёрч ъЁєцъє яштр. ┴єъёшЁ яюфющфхЄ х∙х эх ёъюЁю.
═х єёяхы юэ шёўхчэєЄ№ т Єюыях, ъръ яЁютюцр■∙шх яЁшэ ышё№ ъЁшўрЄ№ ш
ЁрчьрїштрЄ№ Ёєърьш. ╚ч-чр ь√ёр яюърчрыё  °хф°шщ эр тёхї ярЁрї сєъёшЁ
"├єрЁфшрэ ╨шю". ┴єъёшЁ сЁюёшы  ъюЁ№ чр Ёрёърўштр■∙шьё  ыхёюь ьрўЄ,
яЁхуЁрфшт°шї яєЄ№ ъ "╩юэ-╥шъш", ш т√ёыры эрь сюы№°ющ ьюЄюЁэ√щ ърЄхЁ, ъюЄюЁ√щ
фюыцхэ с√ы яЁютхёЄш яыюЄ ьхцфє ярЁєёэ√ьш ёєфрьш. ╠юЄюЁър с√ыр сшЄъюь эрсшЄр
ьрЄЁюёрьш, юЇшЎхЁрьш ш ъшэююяхЁрЄюЁрьш. ╨рчфртрышё№ ёыютр ъюьрэф√ ш ЄЁх∙рыш
ъшэюърьхЁ√, р ъ эюёє яыюЄр чръЁхяшыш Єхь тЁхьхэхь ЄюыёЄ√щ сєъёшЁэ√щ ЄЁюё.
- Un momento!* - юЄўр ээю чръЁшўры  , эх т√яєёър  шч Ёєъ ъыхЄъш ё
яюяєурхь.
*╠шэєЄъє (шёя.).

- ┼∙х Ёрэю, ь√ фюыцэ√ яюфюцфрЄ№ фЁєушї los expedicionarios*, - яю ёэшы
 , яюърч√тр  эр уюЁюф.
*╫ыхэют ¤ъёяхфшЎшш (шёя.).

═шъЄю ьхэ  эх яюэ ы. ╬ЇшЎхЁ√ тхцыштю єы√срышё№, р ЄЁюё ъ эюёє яыюЄр
ъЁхяшыш яю тёхь яЁртшырь шёъєёёЄтр. ╬Єўр ээю цхёЄшъєышЁє ,   Ёрчт чры яхЄы■
ш т√сЁюёшы ъюэхЎ чр сюЁЄ. ╧юяєурщ Ёх°шы тюёяюы№чютрЄ№ё  ёєьрЄюїющ. ╬э
яЁюёєэєы ёътюч№ Ёх°хЄъє ъыхЄъш ъы■т, яютхЁэєы Ёєўъє ш юЄъЁ√ы фтхЁЎє. ╩юуфр  
юсхЁэєыё , юэ єцх тхёхыю яЁюуєыштрыё  яю срьсєъютющ ярыєсх. ▀ ёфхыры яюя√Єъє
яющьрЄ№ хую, эю юэ ёхЁфшЄю чръЁшўры яю-шёярэёъш ш тёяюЁїэєы эр ёт чъє
срэрэют. ═х ёяєёър  уырч ё ьрЄЁюёют" ъюЄюЁ√х тэют№ эрўрыш чръЁхяы Є№ ЄЁюё,  
сЁюёшыё  т фшъє■ яюуюэ■ чр яюяєурхь. ╬э ё ъЁшъюь тыхЄхы т їшцшэє, ш чфхё№
ьэх єфрыюё№ чруэрЄ№ хую т єуюы ш ёїтрЄшЄ№ чр эюує т ЄюЄ ьюьхэЄ, ъюуфр юэ
ёюсЁрыё  яхЁхёъюўшЄ№ ўхЁхч ью■ уюыютє. ╩юуфр   тэют№ т√°хы эр ярыєсє ш
тюфтюЁшы ётющ їыюяр■∙шщ ъЁ√ы№ ьш ЄЁюЇхщ т ъыхЄъє, ьрЄЁюё√ эр схЁхує єцх
юЄфрыш ъюэЎ√ ш эр° яыюЄ схёяюью∙эю яы ёры эр тюыэрї, эхяЁхЁ√тэю схцрт°шї юЄ
ьюыр ъ схЁхує. ┬ юЄўр эшш   ёїтрЄшы тхёыю, я√Єр ё№ яЁхфюЄтЁрЄшЄ№ ёЄЁр°э√щ
єфрЁ яыюЄр ю ётрш эрсхЁхцэющ. ═ю ЄєЄ чрЁрсюЄры ьюЄюЁ, "╩юэ-╥шъш" ёфхыры
Ё√тюъ ш эрўры ётющ фрыхъшщ яєЄ№. ╠юшь хфшэёЄтхээ√ь ёяєЄэшъюь юърчрыё 
уютюЁ ∙шщ яю-шёярэёъш яюяєурщ, ъюЄюЁ√щ, эрїюїышт°шё№, ёшфхы ьЁрўэ√щ т ъыхЄъх
ш эх ёяєёъры ё ьхэ  уырч. ╦■фш эр схЁхує ЁрфюёЄэю їыюярыш ш ьрїрыш эрь, р
ёьєуы√х ъшэююяхЁрЄюЁ√ т ьюЄюЁъх ўєЄ№ эх яЁ√урыш т ьюЁх, ёЄЁхь ё№ чряхўрЄыхЄ№
эр яыхэъх ьхы№ўрщ°шх фхЄрыш фЁрьрЄшўхёъюую юЄяы√Єш  эр°хщ ¤ъёяхфшЎшш шч
╧хЁє. ▀ ёЄю ы эр яыюЄє уЁєёЄэ√щ ш юфшэюъшщ ш т√ёьрЄЁштры ётюшї яЁюярт°шї