"Путешествие на «Кон-Тики». (1949) " - читать интересную книгу автора (Хейердал Тур, Перевод с норвежского:...)

тфЁєу яыюЄ эрўрыю чрЄ уштрЄ№ яюф ъюЁьє сєъёшЁр, ш яхЁтр  сюы№°р  тюыэр ьюуыр
ЁрёъюыюЄшЄ№ эрё ю эхую тфЁхсхчуш. ╠√ эхьхфыхээю тёх сЁюёшыш ш яЁшэ ышё№,
яюър с√ыю эх яючфэю, юЄЄрыъштрЄ№ё  тхёырьш ш срьсєъют√ьш °хёЄрьш. ═ю тёх
с√ыю эряЁрёэю: т ЄюЄ ьюьхэЄ, ъюуфр ь√ с√ыш тю тярфшэх ьхцфє тюыэрьш, ъюЁьр
сєъёшЁр эртшёрыр т√ёюъю эрф эрьш ш фю эхх эхы№ч  с√ыю фюЄ эєЄ№ё ; ъюуфр цх
эрсхцрт°р  тюыэр эрё яюфэшьрыр, "├єрЁфшрэ ╨шю" яюуЁєцрыё  тёхщ ъюЁьющ т тюфє
ш ьюу ётюсюфэю эрё ЁрчфртшЄ№, хёыш яыюЄ яюф эхую чрЄ эхЄ. ▌ъшярц сєъёшЁр Єхь
тЁхьхэхь схуры яю ярыєсх ш ъЁшўры. ═ю тюЄ эръюэхЎ тшэЄ√ чрЁрсюЄрыш ё эр°хщ
ёЄюЁюэ√, ш ¤Єю фрыю эрь тючьюцэюёЄ№ т яюёыхфэ■■ ьшэєЄє т√сЁрЄ№ё  шч-яюф
сєъёшЁр. ═юё яыюЄр тёх цх яюыєўшы эхёъюы№ъю ёшы№э√ї єфрЁют, ш ъЁхяыхэш  хую
ёфтшэєышё№, эю яюЄюь тёх юсю°ыюё№.
- ╧юёых Єръюую ф№ тюы№ёъюую эрўрыр ъюэхЎ фюыцхэ с√Є№ їюЁю°шь, - чрьхЄшы
├хЁьрэ. -┬юЄ Єюы№ъю с√ яюёъюЁхх чръюэўшырё№ сєъёшЁютър... яюър яыюЄ х∙х Ўхы.
┬ё■ эюў№ ь√ ьхфыхээю °ыш чр сєъёшЁюь, ш тёхую с√ыю Єюы№ъю юфшэ шыш фтр
эхсюы№°шї Єюыўър. ▀їЄ√ єцх фртэю яЁюёЄшышё№ ё эрьш, ш яюёыхфэшщ ьр ъ шёўхч
чр ъюЁьющ. ╥юы№ъю тфрыш яЁюьхы№ъэєыш юуэш ъръшї-Єю ёєфют. ┬ё■ эюў№ ь√ эхёыш
трїЄє, эх ёяєёър  уырч ё ЄЁюёр, ш їюЄ  яю юўхЁхфш, эю тёх цх їюЁю°ю
тёїЁряэєыш... ╩юуфр чрсЁхчцшыю Ёрээхх єЄЁю, яюсхЁхц№х ╧хЁє с√ыю ёъЁ√Єю юЄ
эрё уєёЄ√ь Єєьрэюь, р тяхЁхфш т чрярфэюь эряЁртыхэшш эрф эрьш яЁюёЄшЁрыюё№
 Ёъю-уюыєсюх эхсю. ═рсхурт°шх эхсюы№°шх тюыэ√ ъєЁўртшыш уырфъє■ яютхЁїэюёЄ№
ьюЁ , р юфхцфр, сЁхтэр ш тёх тх∙ш с√ыш тырцэ√ьш. ╤Єрэютшыюё№ яЁюїырфэю.
╬ъЁєцрт°шх эрё ьрёё√ чхыхэющ тюф√ юърчрышё№ эхюцшфрээю їюыюфэ√ьш, їюЄ  ь√
эрїюфшышё№ эр 12o ■цэющ °шЁюЄ√. ╟фхё№ яЁюїюфшыю їюыюфэюх Єхўхэшх ├єьсюы№фЄр,
ъюЄюЁюх эрўшэрыюё№ є схЁхуют └эЄрЁъЄшъш, °ыю эр ёхтхЁ тфюы№ яюсхЁхц№  ╧хЁє ш
■цэхх ¤ътрЄюЁр яютюЁрўштрыю эр чрярф. ╚ьхээю чфхё№ ╧шёрЁЁю, ╤рЁрЄх ш фЁєушх
шёярэЎ√ тяхЁт√х тёЄЁхЄшыш сюы№°шх ярЁєёэ√х яыюЄ√ шэъют, ъюЄюЁ√х т√їюфшыш эр
50-60 ьюЁёъшї ьшы№ т ьюЁх эр ыюты■ ЄєэЎр ш чюыюЄющ ьръЁхыш т ёрьюь Єхўхэшш
├єьсюы№фЄр. ─эхь чфхё№ фєыш тхЄЁ√ ё ёє°ш, р яю тхўхЁрь тхЄхЁ ьхэ ы
эряЁртыхэшх ш фєы ъ схЁхує, яюьюур  Єхь, ъЄю їюЄхы тхЁэєЄ№ё  фюьющ.
┴єъёшЁ ыху т фЁхщЇ, яЁхфтрЁшЄхы№эю єсхфшт°шё№, ўЄю яыюЄ эрїюфшЄё  юЄ
эхую эр фюыцэюь ЁрёёЄю эшш; ь√ ёяєёЄшыш эр тюфє ьрыхэ№ъє■ Ёхчшэютє■ ыюфъє.
╬эр чряы ёрыр эр тюыэрї, ъръ ЇєЄсюы№э√щ ь ў, ш яюэхёыр ▌Ёшър, ┴хэуЄр ш ьхэ 
ъ "├єрЁфшрэ ╨шю". ┬ёъюЁх ь√ єцх яюфэшьрышё№ яю тхЁхтюўэющ ыхёЄэшЎх эр хую
ярыєсє. ┴хэуЄ юя Є№ яЁхтЁрЄшыё  т яхЁхтюфўшър, ш ё хую яюью∙№■ ъряшЄрэ Єюўэю
юЄьхЄшы эр°ш ъююЁфшэрЄ√. ╠√ эрїюфшышё№ эр ЁрёёЄю эшш 50 ьюЁёъшї ьшы№ ъ
ёхтхЁю-чрярфє юЄ ╩ры№ ю, ш эрь яюёютхЄютрыш т Єхўхэшх эхёъюы№ъшї эюўхщ
чрцшурЄ№ ЇюэрЁш, ўЄюс√ эрё эх чрЄюяшыю ъръюх-эшсєф№ ърсюЄрцэюх ёєфэю. ─ры№°х
єцх эх сєфхЄ эшъръшї ёєфют - т ¤Єющ ўрёЄш ╥шїюую юъхрэр эх с√ыю Ёхуєы Ёэ√ї
ёєфюїюфэ√ї ышэшщ.
╠√ ЄюЁцхёЄтхээю яЁюёЄшышё№ ёю тёхь ¤ъшярцхь сєъёшЁр. ╠эюую эхфюєьхээ√ї
тчуы фют яЁютюцрыю эрё, яюър ь√ ёяєёЄшышё№ т Ёхчшэютє■ ыюфъє ш чрэ√Ё ыш
юсЁрЄэю ъ "╩юэ-╥шъш". ╥ЁшфЎрЄ№ я Є№ ўхыютхъ ¤ъшярцр эр сєъёшЁх "├єрЁфшрэ
╨шю" ёЄю ыш є сюЁЄр ш ьрїрыш эрь, яюър ь√ эх ёъЁ√ышё№. └ °хёЄ№ ўхыютхъ эр
яыюЄє ёшфхыш эр  ∙шърї ш яЁшёЄры№эю ёыхфшыш чр єфры т°шьё  сєъёшЁюь. ╚ ыш°№
ъюуфр ўхЁэр  яюыюёър ф√ьр яюыэюёЄ№■ ЁрёЄтюЁшырё№ ш шёўхчыр чр уюЁшчюэЄюь, ь√
яюърўрыш уюыютрьш ш яюёьюЄЁхыш фЁєу эр фЁєур,
- ─ю ётшфрэш , фю ётшфрэш ! - ёърчры ╥єЁёЄхщэ - ╧юЁр, Ёхс Єр!
╟ряєёърщЄх ьюЄюЁ.
╠√ Ёрёёьх ышё№ ш яюфэ ыш ттхЁї ярыхЎ, ўЄюс√ єчэрЄ№, юЄъєфр фєхЄ тхЄхЁ.
╦хуъшщ тхЄхЁюъ шчьхэшыё ; Ёрэ№°х юэ фєы ё ■ур, р ЄхяхЁ№ хую эряЁртыхэшх с√ыю