"Путешествие на «Кон-Тики». (1949) " - читать интересную книгу автора (Хейердал Тур, Перевод с норвежского:...)ё ■ую-тюёЄюър. ╠√ яюфэ ыш срьсєъютє■ Ёх■ ё сюы№°шь ўхЄ√Ёхїєуюы№э√ь ярЁєёюь.
╬э ёЁрчє цх схёёшы№эю яюэшъ, ышЎю ╩юэ-╥шъш яюъЁ√ыюё№ ьюЁ∙шэрьш ш т√Ёрчшыю тэюх эхфютюы№ёЄтю. - ╤ЄрЁшъ эхфютюыхэ, - чрьхЄшы ▌Ёшъ. - ┬хЄЁ√ с√ыш яюъЁхяўх т фэш хую ■эюёЄш. - ╧юїюцх эр Єю, ўЄю ь√ эх ЄЁюурхьё ё ьхёЄр, - тючЁрчшы ├хЁьрэ ш сЁюёшы чр сюЁЄ є эюёютющ ўрёЄш сры№чютє■ ∙хяъє. ╨рч... фтр... ЄЁш... ЄЁшфЎрЄ№ фхт Є№... ёюЁюъ... ёюЁюъ юфшэ. ┘хяър тёх х∙х с√ыр юъюыю яыюЄр, юэр эх яЁюяы√ыр ш яюыютшэ√ яєЄш юЄ эюёр фю ъюЁь√. - ╬эр ёюёЄртшЄ эрь ъюьярэш■ т яхЁхїюфх ўхЁхч юъхрэ, - юяЄшьшёЄшўхёъш Ёх°шы ╥єЁёЄхщэ. - ═рфх■ё№, ўЄю тхўхЁэшщ сЁшч эх яюэхёхЄ эрё юсЁрЄэю, - чрьхЄшы ┴хэуЄ. - ┬Ё ф ыш ЎхЁхьюэш тёЄЁхўш т ╩ры№ ю сєфхЄ Єръющ цх ЄюЁцхёЄтхээющ, ъръ яЁютюф√. ┘хяюўър яюЁртэ ырё№ эръюэхЎ ё ъюЁьющ яыюЄр. ╠√ яЁюъЁшўрыш "єЁр" ш яЁшэ ышё№ єсшЁрЄ№ ш яЁшт ч√трЄ№ тёх, ўЄю с√ыю т схёяюЁ фъх эртрыхэю эр ярыєсє т яюёыхфэ■■ ьшэєЄє. ┴хэуЄ Ёрчцху т яєёЄюь ∙шъх яЁшьєё, ш тёъюЁх ь√ ыръюьшышё№ уюЁ ўшь °юъюырфюь ё ъхъёюь ш ётхцшьш ъюъюёют√ьш юЁхїрьш. ┴рэрэ√ эх с√ыш х∙х фюёЄрЄюўэю ёяхы√ьш. - ╦ш°хэшщ ЄхЁяхЄ№ ь√ эх сєфхь, - яюёьхштр ё№; ёърчры ▌Ёшъ, Ёрчуєыштр яю яыюЄє. ═р эхь с√ыш °шЁюъшх °Єрэ√ шч ютхў№хщ °ъєЁ√, сюы№°р шэфхщёър °ы яр, ш эр яыхўх ёшфхы яюяєурщ. - ╫Єю ьэх эх эЁртшЄё , - яЁюфюыцры юэ, - Єръ ¤Єю тёх ьрыюшчтхёЄэ√х Єхўхэш , ъюЄюЁ√х ьюуєЄ т√сЁюёшЄ№ эрё эр яЁшсЁхцэ√х ёъры√, хёыш ь√ ш фры№°х сєфхь Єръ яюыхцштрЄ№ эр юфэюь ьхёЄх. тёх цх яюфюцфрЄ№ яюяєЄэюую тхЄЁр. ╚ тхЄхЁ эръюэхЎ яюфєы. ╬э фєы ё ■ую-тюёЄюър ёяюъющэю, эю тёх эрсшЁр ш эрсшЁр ёшыє. ╬э эрфєы ярЁєё, ъюЄюЁ√щ т√уэєыё , ъръ тчф√ьр■∙р ё уЁєф№, уюыютр ╩юэ-╥шъш т√Ёрчшыр тюшэёЄтхээ√щ чрфюЁ. "╩юэ-╥шъш" фтшэєыё . ╠√ чръЁшўрыш: "┬яхЁхф, эр чрярф, эр чрярф!", эрЄ эєыш °ъюЄ√* ш чръЁхяшыш Ёх■. ╟рЄхь ёяєёЄшыш т тюфє ъюЁьютюх тхёыю ш эрўрыш трїЄ√. ╤ эюёютющ ўрёЄш яыюЄр ь√ сЁюёрыш т тюфє ъыюўъш сєьруш, ∙хяюўъш ш ё ўрёрьш т Ёєърї цфрыш шї яю тыхэш є ъюЁь√. *╪ъюЄ - ёэрёЄ№, єяЁрты ■∙р ярЁєёюь. ╨рч... фтр... ЄЁш... тюёхьэрфЎрЄ№... фхт ЄэрфЎрЄ№- хёЄ№! ┴єьрцъш ш ∙хяъш яЁюяы√трыш ьшью ъюЁьютюую тхёыр ш тёъюЁх, яюфюсэю цхьўєцэюьє юцхЁхы№■, ърўрышё№ эр тюыэрї фрыхъю чр ъюЁьющ. ╠хЄЁ чр ьхЄЁюь ь√ фтшурышё№ тяхЁхф. ═хы№ч с√ыю ёърчрЄ№, ўЄю "╩юэ-╥шъш" сюЁючфшы ьюЁх ё Єръющ цх ыхуъюёЄ№■, ъръ юёЄЁюэюёр уюэюўэр °ы■яър. ╥єяюЁ√ы√щ ш °шЁюъшщ, Є цхы√щ ш ьрёёштэ√щ, юэ ёЄхяхээю °ыхяры тяхЁхф яю тюыэрь. ╬э эх ЄюЁюяшыё , эю, яЁшф т фтшцхэшх, яЁюфюыцры яЁюфтшурЄ№ё ё эхяюъюыхсшьющ ¤эхЁушхщ. ╨єыхтюх єёЄЁющёЄтю ёЁрчє цх яЁшўшэшыю эрь ьэюую чрсюЄ. ═р° яыюЄ с√ы яюёЄЁюхэ Єръ. ъръ хую юяшё√трыш шёярэЎ√, эю эшъЄю эх ьюу фрЄ№ эрь ёютхЄр ш яЁръЄшўхёъшї єърчрэшщ ю тюцфхэшш шэфхщёъюую яыюЄр. ▌ъёяхЁЄ√ эр схЁхує Є∙рЄхы№эю юсёєцфрыш ¤Єє яЁюсыхьє, эю схчЁхчєы№ЄрЄэю. ╬эш чэрыш ёЄюы№ъю цх, ёъюы№ъю ш ь√. ╩юуфр ■ую-тюёЄюўэ√щ тхЄхЁ яюётхцхы, тючэшъыр эхюсїюфшьюёЄ№ фхЁцрЄ№ яыюЄ яю Єръюьє ъєЁёє, ўЄюс√ ярЁєё эрфєтрыё ё ъюЁь√. ┼ёыш яыюЄ ёыш°ъюь Ёхчъю яютюЁрўштрыё сюЁЄюь ъ тхЄЁє, Єю ярЁєё эхьхфыхээю |
|
|