"Путешествие на «Кон-Тики». (1949) " - читать интересную книгу автора (Хейердал Тур, Перевод с норвежского:...)шэъш.
╠√ т ъюэЎх ъюэЎют Єръ яЁшт√ъыш ъ ьюЁ■, ўЄю эх юсЁр∙рыш эр эхую эшъръюую тэшьрэш . ╫Єю эрь с√ыю фю Єюую, ўЄю яюф эрьш Є√ё ўш ьюЁёъшї ёрцхэхщ тюф√, хёыш яыюЄ ш ь√ тёх тЁхь эрїюфшышё№ эр яютхЁїэюёЄш? ═ю тёх цх тючэшъры ёхЁ№хчэ√щ тюяЁюё: ъръ фюыую ь√ х∙х яЁюфхЁцшьё эр яютхЁїэюёЄш? ═х яюфыхцрыю ёюьэхэш■, ўЄю сры№чют√х фхЁхт№ яюуыю∙рыш тюфє. ╒єцх тёхую юсёЄю ыю фхыю ё яюяхЁхўэ√ь сЁхтэюь эр ъюЁьх. ╠√ ьюуыш тфртшЄ№ яюўЄш яюыяры№Ўр т уЁшсюяюфюсэє■ фЁхтхёшэє, ш ть Єшэр чряюыэ ырё№ тюфющ. ═х уютюЁ эшъюьє эш ёыютр, юЄ∙хяшы ъєёюўхъ юЄ яЁюяшЄрээюую тюфющ сЁхтэр ш сЁюёшы хую т ьюЁх. ╬э яю°хы ьхфыхээю ъю фэє. ╧ючцх чрьхЄшы, ўЄю ш фЁєушх яЁюфхы√тр■Є Єю цх ёрьюх, фєьр , ўЄю эшъЄю ¤Єюую эх тшфшЄ. ╟рЄршт ф√їрэшх, ёыхфшыш юэш, ъръ эрё√∙хээ√щ тюфющ ъєёюўхъ фхЁхтр ьхфыхээю яюуЁєцрхЄё т чхыхэє■ тюфє. ╧хЁхф юЄяы√Єшхь ь√ эрэхёыш эр яыюЄє трЄхЁышэш■*, эю т сєЁэюь ьюЁх с√ыю эхтючьюцэю юяЁхфхышЄ№ юёрфъє яыюЄр. *┬рЄхЁышэш - ышэш юёрфъш яЁш яюыэющ эруЁєчъх ёєфэр. ┴Ёхтэр с√ыш Єю уыєсюъю т тюфх, Єю т√ёюъю т тючфєїх. ╠√ тюЄъэєыш эюц т юфэю шч сЁхтхэ ш, ъ ётюхщ ЁрфюёЄш, юсэрЁєцшыш, ўЄю эр уыєсшэх яЁшсышчшЄхы№эю юфэюую ф■щьр фЁхтхёшэр с√ыр ёєїющ. ╠√ т√ёўшЄрыш, ўЄю хёыш яыюЄ сєфхЄ ш фры№°х яюуыю∙рЄ№ тюфє ё Єръющ цх с√ёЄЁюЄющ, Єю юэ яюяы√тхЄ яюф тюфющ ъръ Ёрч ъ Єюьє тЁхьхэш, ъюуфр ь√ эрфх ышё№ єтшфхЄ№ чхьы■. ╬фэръю ь√ ЄєЄ цх Ёх°шыш, ўЄю фЁхтхёэ√щ ёюъ тюёяЁхя ЄёЄтєхЄ фры№эхщ°хьє яюуыю∙хэш■ тюф√. ┬ яхЁт√х эхфхыш яєЄх°хёЄтш эрф эр°шьш уюыютрьш тшёхыр х∙х юфэр єуЁючр - ЄЁюё√. ╠√ ю эшї эх фєьрыш фэхь, тёх с√ыш ёшы№эю чрэ Є√; эю ъюуфр эрёЄєярыр ЄхьэюЄр ш ь√ чрыхчрыш т ётюш ёяры№э√х ьх°ъш т їшцшэх, є эрё с√ыю сюы№°х ш ўєтёЄтютрыш, ъръ ърь√°ютр Ў√эютър яюфэшьрырё№ ш юяєёърырё№ яюф эрьш тьхёЄх ё сЁхтэрьш. ─тшурыё яыюЄ, фтшурышё№ Єръцх ш сЁхтэр, ърцфюх ёрью яю ёхсх. ╬фэю яюфэшьрыюё№, фЁєуюх Єшїю ш ьхфыхээю юяєёърыюё№. ╩юэхўэю, фтшурышё№ юэш эх Єръ єц ёшы№эю, эю ърчрыюё№, ўЄю ь√ ыхцшь эр ёяшэх ъръюую-Єю сюы№°юую, уыєсюъю ф√°р∙хую цштюЄэюую. ╧ю¤Єюьє ь√ Ёх°шыш ыюцшЄ№ё тфюы№ ёЄтюыют. ╒єцх тёхую с√ыю т яхЁт√х фтх эюўш, эю ь√ с√ыш Єръ єЄюьыхэ√, ўЄю эх юсЁрЄшыш эр ¤Єю тэшьрэш . ╧ючцх ЄЁюё√ яЁюяшЄрышё№ тюфющ, юэш эхьэюую ёхыш, ш фхт Є№ сЁхтхэ эрўрыш тхёЄш ёхс эхёъюы№ъю ёяюъющэхх. ═ю тёх цх эр яыюЄє ь√ эшъюуфр эх шьхыш Ёютэющ яютхЁїэюёЄш. ╬эр эшъюуфр эх с√ыр ёяюъющэющ. ┴Ёхтэр фтшурышё№ ттхЁї, тэшч, тю тёхї ярчрї ш ёюхфшэхэш ї, ш тёх яЁхфьхЄ√, эрїюфшт°шхё эр эшї, Єръцх тёх тЁхь Єю юяєёърышё№, Єю яюфэшьрышё№. ┴рьсєъютр ярыєср, фтющэр ьрўЄр, яыхЄхээ√х шч Ёрё∙хяыхээюую срьсєър ёЄхэъш їшцшэ√, яюъЁ√Єр ышёЄ№ ьш ъЁ√°р - тёх с√ыю яЁшэрщЄютрэю, ёъЁхяыхэю ш яхЁхт чрэю ыш°№ ърэрЄрьш ш яю¤Єюьє фтшурыюё№ т Ёрчышўэ√ї эряЁртыхэш ї. ▌Єю яюўЄш эх чрьхўрыюё№, эю ¤Єю с√ыю Єръ. ┼ёыш юфшэ єуюы їшцшэ√ яюфэшьрыё , Єю фЁєующ т Єю цх тЁхь юяєёърыё ; ш хёыш т юфэющ яюыютшэх ъЁ√°ш срьсєъют√х ёЄтюы√ єёЄЁхьы ышё№ тяхЁхф, Єю т фЁєующ ўрёЄш юэш юЄъшф√трышё№ эрчрф. ╚ ъюуфр ь√ ёьюЄЁхыш ўхЁхч тїюфэюх юЄтхЁёЄшх, Єю фтшцхэшх ёЄрэютшыюё№ х∙х сюыхх чрьхЄэ√ь: ърчрыюё№, ьхфыхээю тЁр∙рыюё№ эхсю, р тюыэ√ ёЄрЁрышё№ хую ышчэєЄ№. ┬ёх фртшыю эр ъЁхяыхэш . ┬ё■ эюў№ эряЁюыхЄ ь√ ёы√°рыш, ъръ юэш ёъЁшяхыш ш ёЄюэрыш, тшчцрыш ш ЄхЁышё№. ╩рчрыюё№, ўЄю ъръющ-Єю їюЁ яхы црыюсэє■ яхёэ■. їюЁ, т ъюЄюЁюь є ърцфюую ърэрЄр с√ы ётющ уюыюё, т чртшёшьюёЄш юЄ Єюую, ъръющ Єюы∙шэ√ юэ с√ы ш ъръ ъЁхяъю с√ы эрЄ эєЄ. ╩рцфюх єЄЁю ь√ Є∙рЄхы№эю яЁютхЁ ыш |
|
|