"Путешествие на «Кон-Тики». (1949) " - читать интересную книгу автора (Хейердал Тур, Перевод с норвежского:...)эхсюёъыюэх. ╙яЁрты Є№ яыюЄюь с√ыю ыхуъю, ш ъ ъюэЎє ётюхщ трїЄ√ Ёх°шы
яЁющЄшё№ яю яыюЄє ш яЁютхЁшЄ№, тёх ыш т яюЁ фъх. ╧ю юс√ўр■ трїЄхээ√ї, юст чрыё тюъЁєу яю ёр схўхтющ. ╤ ъхЁюёшэют√ь ЇюэрЁхь т Ёєъх эрўры юёЄюЁюцэю юсїюфшЄ№ ьрўЄє яю ёрьюьє ъЁрщэхьє сЁхтэє. ┴Ёхтэю с√ыю ьюъЁюх, ёъюы№чъюх, ш ёшы№эю ЁрёёхЁфшыё ъюуфр ъЄю-Єю ёчрфш эхюцшфрээю ёїтрЄшы ьхэ чр схўхтє ш фхЁэєы Єръ ёшы№эю, ўЄю ўєЄ№ эх яюЄхЁ ы Ёртэютхёш . ▀ т сх°хэёЄтх юсхЁэєыё ш юётхЄшы ъюЁьє ЇюэрЁхь, эю эш юфэющ цштющ фє°ш эх с√ыю тшфэю. ╩Єю-Єю ёэютр фхЁэєы чр схўхтє, ш Єюуфр єтшфхы эр ярыєсх ўЄю-Єю шчтштр■∙ххё ш сыхёЄ ∙хх. ▌Єю юя Є№ с√ыр ьръЁхы№-чьх , ъюЄюЁр Єръ ёшы№эю тЎхяшырё№ чєсрьш т схўхтє, ўЄю юётюсюфшЄ№ хх ёьюу, Єюы№ъю ёыюьрт Ё√сх эхёъюы№ъю чєсют. ╧ю тёхщ тхЁю ЄэюёЄш, ётхЄ юЄ ЇюэрЁ яюсыхёъштры эр шчтштрї схыющ тхЁхтъш, ш эр°р уюёЄ№ шч ьюЁёъшї уыєсшэ яЁ√уэєыр т эрфхцфх ёїтрЄшЄ№ юўхэ№ фышээє■ ш юёюсю ыръюьє■ фюс√ўє. ╬эр ъюэўшыр ётюш фэш т срэъх ё ЇюЁьрышэюь. ╠эюую эхюцшфрээюёЄхщ ЄршЄ т ёхсх юъхрэ фы Єхї, ъЄю цштхЄ т яюьх∙хэшш, яюы ъюЄюЁюую эрїюфшЄё яюўЄш эр юфэюь єЁютэх ё ьюЁхь, ъЄю схё°єьэю ш ьхфыхээю ёъюы№чшЄ яю хую яютхЁїэюёЄш. ╬фшэ юїюЄэшъ ё °єьюь яЁющфхЄ яю ыхёє ш, тхЁэєт°шё№ фюьющ, ёърцхЄ, ўЄю эш юфшэ чтхЁ№ хьє эх яюярыё . ─Ёєующ цх Єшїюэ№ъю ё фхЄ эр яхэхъ ш сєфхЄ ЄхЁяхыштю цфрЄ№, ш чрўрёЄє■ тюъЁєу эхую ўЄю-Єю чр°єЁ°шЄ ш чр°хыхёЄшЄ ш ьхы№ъэєЄ ў№ш-Єю ы■сюя√Єэ√х уырчр. ╥ю цх ёрьюх яЁюшёїюфшЄ ш эр ьюЁх. ╬с√ўэю ь√ шфхь яю ьюЁ■ яюф °єь ш ёЄєъ яюЁ°эхщ, ш чр эрьш т√ЁрёЄр■Є яхэ ∙шхё сєЁєэ√. ╧ю¤Єюьє, тючтЁр∙р ё№, ь√ уютюЁшь, ўЄю т юЄъЁ√Єюь ьюЁх эх эр ўЄю ёьюЄЁхЄ№. ╠√ цх эр яыюЄє ёъюы№чшыш яю ёрьющ яютхЁїэюёЄш ьюЁ , ш эх яЁюїюфшыю эш юфэюую фэ схч Єюую, ўЄюс√ эрё эх эртх∙рыш ы■сюя√Єэ√х цшЄхыш юъхрэр, ъюЄюЁ√х Ё√с√-ыюЎьрэ√ - тхыш ёхс ёютёхь схёЎхЁхьюээю ш яюўЄш эр тёхь яЁюЄ цхэшш яыртрэш ёыхфютрыш чр эрьш, фхэ№ ш эюў№ ъЁєцрё№ тюъЁєу яыюЄр. ═рёЄєярыр эюў№, эр Єхьэюь ■цэюь эхсх чруюЁрышё№ Ёъшх чтхчф√, ш Єюуфр ьюЁх тюъЁєу эрё эрўшэрыю ётхЄшЄ№ё , ёюяхЁэшўр т ётюхь сыхёъх ё фрыхъшьш чтхчфрьш; р ётхЄ ∙шхё яырэъЄюээ√х юЁурэшчь√ с√ыш Єръ яюїюцш эр Ёрёърыхээ√х єуюы№ъш, ўЄю ь√ эхтюы№эю юЄфхЁуштрыш уюы√х эюуш, ъюуфр эрсхцрт°р тюыэр чрыштрыр ъюЁьє ш Ёъшх юуюэ№ъш тёя√їштрыш юъюыю эрё. ╠√ яющьрыш эхёъюы№ъю Єръшї юуюэ№ъют ш єтшфхыш, ўЄю ¤Єю с√ыш ьрыхэ№ъшх, Ёъю ётхЄ ∙шхё Ёрўъш, тЁюфх ъЁхтхЄюъ. ┬ Єръшх эюўш эрё шэюуфр яєурыш фтр сюы№°шї ъЁєуы√ї ётхЄ ∙шїё уырчр, ъюЄюЁ√х тэхчряэю яю ты ышё№ шч уыєсшэ√ ьюЁ тсышчш яыюЄр ш яЁшёЄры№эю, ъръ с√ ушяэюЄшчшЁє , ёьюЄЁхыш эр эрё. ╩рчрыюё№, ўЄю ¤Єю ёрь ьюЁёъющ ўхЁЄ. ╬с√ўэю ¤Єю с√ыш юуЁюьэ√х ъры№ьрЁ√, ъюы√їрт°шхё эр тюыэрї, ш шї чхыхэ√х ёрЄрэшэёъшх уырчр ётхЄшышё№ тю ьЁръх яюфюсэю ЇюёЇюЁє. ╚эюуфр Єръшх ётхЄ ∙шхё уырчр яЁшэрфыхцрыш уыєсюъютюфэющ Ё√сх, ъюЄюЁр яюфэшьрырё№ ёю фэр ьюЁ Єюы№ъю эюў№■ ш, яЁштыхўхээр ётхЄюь, °хтхы ё№, уырчхыр эр ЇюэрЁ№. ═хёъюы№ъю Ёрч, ъюуфр ьюЁх с√ыю Єшїшь, т Єхьэющ тюфх тюъЁєу яыюЄр эхюцшфрээю яю ты ыюё№ ьэюцхёЄтю ъЁєуы√ї уюыют фшрьхЄЁюь т 2-3 ЇєЄр. ╬эш ыхцрыш эхяюфтшцэю ш яюцшЁрыш эрё ётюшьш сюы№°шьш я√ыр■∙шьш уырчрьш. ┴√трыш Єръцх эюўш, ъюуфр ь√ тшфхыш т уыєсшэх ьюЁ сюы№°шх °рЁ√, фшрьхЄЁюь т юфшэ ьхЄЁ ш сюы№°х, ъюЄюЁ√х Єю тёя√їштрыш, Єю єурёрыш, ъръ сєфЄю ъЄю-Єю чрцшуры ш урёшы ¤ыхъЄЁшўхёъшщ ётхЄ. ╧юёЄхяхээю ь√ яЁшт√ъыш ъ Єюьє, ўЄю є эрё яюф эюурьш цштєЄ тёхтючьюцэ√х яюфчхьэ√х шыш, тхЁэхх, яюфтюфэ√х ЄтрЁш, эю Єхь эх ьхэхх ь√ ърцф√щ Ёрч єфшты ышё№ яю тыхэш■ ъръюую-эшсєф№ эхтшфрээюую ёє∙хёЄтр. ╬фэрцф√, юъюыю фтєї |
|
|