"Путешествие на «Кон-Тики». (1949) " - читать интересную книгу автора (Хейердал Тур, Перевод с норвежского:...)╤юыэЎр-╥шъш т ╧хЁє ш фЁхтэшх эрчтрэш яюёхыхэшщ т юъЁхёЄэюёЄ ї ючхЁр
╥шЄшърър яютЄюЁ ■Єё т шёЄюЁшўхёъшї яЁхфрэш ї цшЄхыхщ Єшїююъхрэёъшї юёЄЁютют. ╩Ёюьх Єюую, эр тёхї юёЄЁютрї ╧юышэхчшш эр°хы Єръцх єърчрэш , т ъюЄюЁ√ї уютюЁшыюё№, ўЄю ьшЁюы■сшт√х яюЄюьъш ╥шъш эхфюыую схчЁрчфхы№эю тырфхыш юёЄЁютрьш. ┬ эшї Ёрёёърч√трыюё№ ю тюхээ√ї ёярЁхээ√ї фтющэ√ї ърэю¤*, тхышўшэющ ё ырф№■ тшъшэуют, эр ъюЄюЁ√ї яЁшс√ыш ёхтхЁю-чрярфэ√х шэфхщЎ√ ёэрўрыр эр ├ртрщёъшх юёЄЁютр, р чрЄхь фры№°х эр ■у, эр фЁєушх юёЄЁютр. ═ют√х яЁш°хы№Ў√ ёьх°рышё№ ё эрЁюфюь ╩юэ-╥шъш ш яЁшэхёыш юёЄЁютэющ фхЁцртх эютє■ ъєы№ЄєЁє. *╩рэю¤-єчър , ьрыхэ№ър ыюфър, т√фюысыхээр шч фхЁхтр. ┬ ╧юышэхчш■ тю тЄюЁющ Ёрч яЁш°ыш ы■фш ърьхээюую тхър; юэш эх чэрыш ьхЄрыыр ш уюэўрЁэюую Ёхьхёыр, юэш эх єьхыш эш яЁ ёЄ№, эш ЄърЄ№, эш тючфхы√трЄ№ їыхсэ√х чыръш. ▌Єю ёыєўшыюё№ т ъюэЎх XI тхър эр°хщ ¤Ё√. ╚ т юфшэ яЁхъЁрёэ√щ фхэ№ юъюэўрЄхы№эю яЁюфєьры ётю■ ЄхюЁш■ ю чрёхыхэшш ╧юышэхчшщёъшї юёЄЁютют. ╬ёЄртрыюё№ Єюы№ъю яюхїрЄ№ т ▐цэє■ └ьхЁшъє ш фюърчрЄ№ хх. ├╦└┬└ ┬╥╬╨└▀ ▌╩╤╧┼─╚╓╚▀ ╨╬─╚╦└╤▄ ╠эхэш ёяхЎшрышёЄют. ╧ютюЁюЄэ√щ ьюьхэЄ. ┬ ─юьх ьюЁ ъют. ╧юёыхфэ яюя√Єър. Explorers Club*. ═ютюх ёэрЁ цхэшх є ьхэ т Ёєърї! ╤яєЄэшъ эрщфхэ. ┬ёх цхырхьюх яюыєўхэю. ─хэхцэ√щ тюяЁюё. ┬ ╬╬═. ╠√ т√ыхЄрхь т ▌ътрфюЁ. *Explorers Club - ъыєс шёёыхфютрЄхыхщ. ╬ўхтшфэю, Єръ тёх ¤Єю ш эрўрыюё№, є ъюёЄЁр эр юфэюь шч юёЄЁютют ▐цэ√ї ьюЁхщ, ъюуфр ёЄрЁшъ-яюышэхчшхЎ Ёрёёърч√тры яЁхфрэш ш ыхухэф√ ётюхую яыхьхэш. └ ьэюую ыхЄ ёяєёЄ ёшфхы ш схёхфютры ё фЁєушь ёЄрЁшъюь, эр ¤ЄюЄ Ёрч т Єхьэюь ърсшэхЄх, эрїюфшт°хьё эр юфэюь шч тхЁїэшї ¤Єрцхщ сюы№°юую ьєчх т ═№■-╔юЁъх. ┬юъЁєу эрё т °ърЇрї яюф ёЄхъыюь ыхцрыш т ёЄЁюуюь яюЁ фъх ўхЁхяъш - ярь Єэшъш є°хф°хщ т яЁю°ыюх фхщёЄтшЄхы№эюёЄш, ёыхф√, єтюфшт°шх туыєс№ тхъют. ┬фюы№ ёЄхэ ёЄю ыш яюыъш ё ъэшурьш. ╠эюушх шч эшї с√ыш эряшёрэ√ юфэшь ўхыютхъюь, р яЁюўшЄрыш шї тЁ ф ыш фхё Є№. ╤ЄрЁшъ, ёшфхт°шщ чр яшё№ьхээ√ь ёЄюыюь, ёхфющ ш фюсЁюфє°э√щ, яЁюўхы шї тёх, р эхъюЄюЁ√х с√ыш шь эряшёрэ√. ═ю ёхщўрё , эртхЁэю, чрфхы хую чр цштюх, юэ схёяюъющэю ёцры яюфыюъюЄэшъш ъЁхёыр, ш є эхую с√ыю Єръюх ышЎю, ъръ сєфЄю яюьх°ры хьє Ёрёъырф√трЄ№ ярё№ эё. - ═хЄ, - ёърчры юэ, - эшъюуфр! ╙ фхфр-╠юЁючр с√ыю с√, яю тёхщ тхЁю ЄэюёЄш, Єръюх цх т√Ёрцхэшх ышЎр, хёыш с√ ъЄю-эшсєф№ тфЁєу юёьхышыё єЄтхЁцфрЄ№, ўЄю эр сєфє∙шщ уюф хыър сєфхЄ т эюў№ яюф ╚трэр ╩єярыр. - ┬√ ю°шсрхЄхё№, уыєсюъю ю°шсрхЄхё№, - яютЄюЁшы юэ ш ёхЁфшЄю яюърўры уюыютющ, ъръ с√ цхыр шчсртшЄ№ё юЄ т√ёърчрээющ ьэющ ь√ёыш. - ═ю тхф№ т√ эх яЁюўыш эш юфэющ ёЄЁрэшЎ√ ш эх чэрхЄх ьюшї фютюфют, - яюяЁюсютры тючЁрчшЄ№, ё эрфхцфющ ъштр эр ыхцрт°є■ эр ёЄюых Ёєъюяшё№. |
|
|