"Неизбежное" - читать интересную книгу автора (Джин Яна)

ПРОСТЫЕ СТРОФЫ

И в этот раз зима была пустая. Такая, как всегда. Хотя терзала глаза мои снежинок новых стая и грудь от глупых вздохов вновь устала. Как в прошлый раз, осталась волосинка до помешательства. Уберегла картинка, случайно высунувшаяся из колоды, — цвет жёлтого песка, былые годы. Но с белых стен убогого квадрата мне и весной мерещится утрата в глазах людей на пожелтевших снимках… Боюсь — теперь исчезнет волосинка. Боюсь, терпение — несносная поклажа, когда, уйдя из времени, парим мы в безвременьи. И векам, глаза страже, не удержать слезу, — предвестье рифмы.

(Пер. Н. Джин)